La Fuga - Madrid текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Madrid» из альбома «Nubes y claros- Acustico 2006-» группы La Fuga.

Текст песни

Ame para olvidar
Un sitio menos gris
Llevo aqu­ sіlo dos d­as
Y se me ha olvidado re­r
Hoy no estoy para nadie
Nadie estЎ para m­
Este corazіn podrido
Se ha cansado de vivir
No fue buena idea venir hasta aqu­
No te iba a olvidar por venir a Madrid
Tan seguro de mi, tan seguro de no perder
La suerte se burla de mi otra vez
En forma de mujer
Me pierdo entre las noches,
Intento olvidar en otra piel,
Algo no va bien
Mentiras que quise creer.
EstЎ es tu єltima canciіn,
ServirЎ para decir adiіs
Ya me acostumbr© a vivir as­
DЎndole trabajo al corazіn.
Es mejor no mirar el reloj
Es mejor no olvidar con alcohol
Tantas veces pens© que pod­a ir mejor,
Tantas veces ca­ que he perdido el control.

Перевод песни

Любовь забыть
Менее серый сайт
Я был здесь только два
И я забыл посмотреть
Сегодня я не для кого
Никто не для меня
Это гнилое сердце
Устали от жизни
Было неплохо прийти сюда.
Я бы не забыл, что вы приехали в Мадрид
Так уверен в себе, поэтому не теряйте
Удача насмехается над мной
В форме женщины
Я теряюсь по вечерам,
Я пытаюсь забыть в другой шкуре,
Что-то не так
Ложь, которую я хотел поверить.
Это твоя последняя песня,
Будет служить, чтобы сказать дальше
Я уже привык жить
Давать работу сердцу.
Лучше не смотреть часы
Лучше не забывать о алкоголе
Так много раз я думал, что это может пойти лучше,
Так много раз я потерял контроль.