La Franela - Meditando текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Meditando» из альбома «Nada Es Tarde» группы La Franela.
Текст песни
Aburrís cuando me decís
Que sea más paciente
Que controle mi mente.
Mentís, cada vez que me repetís
Que en tu alma nunca suenan alarmas
Y que te tomas con calma.
Insistís, con que tengo que empezar a pensar
Del lado que me voy a parar
Y que me llame a la reflexión
Meditando, meditando
Me di cuenta, me di vuelta
Me aleje de vos
Soñando nunca es tarde
Medio actuando, medio tango
Medio a cuestas, hago apuestas
Y me voy de vos
En los sueños nunca es tarde.
Corregís cada vez que intento salir
El rumbo de mi viaje deseado
Decí que soy un descontrolado
Herís, y te burlas de la cicatriz
Odias que se un tipo volado
Te gustaría verme forrado
Por eso insistís,
Con que tengo que empezar a pensar
Del lado que me voy a parar
Y que me llame a la reflexión
Meditando, meditando
Me di cuenta, me di vuelta
Me aleje de vos
Soñando nunca es tarde.
Medio actuando, medio tango
Medio a cuestas, hago apuestas
Y me voy de vos
En los sueños nunca es tarde.
Перевод песни
Вам скучно, когда вы сказали мне
Сделайте его более терпеливым
Я контролирую свой ум.
Ты лжешь мне, каждый раз, когда ты повторяешь меня
Это в твоей душе никогда не звучит тревожно
И вам это легко.
Вы настаиваете, с которой я должен начать думать
На той стороне, которую я собираюсь остановить
И назовите меня размышлением
Медитация, медитация
Я заметил, я обернулся
Я отошел от тебя
Мечтать никогда не поздно
Среднее действие, половина танго
От среднего до склонов, я делаю ставки
И я оставляю тебя
В мечтах никогда не бывает поздно.
Ты исправляешь меня каждый раз, когда я пытаюсь выбраться
Ход моей желаемой поездки
Я сказал, что из-под контроля
Ее, и вы высмеиваете шрам
Вы ненавидите быть раздутым парнем.
Хотели бы вы, чтобы я выстроился
Вот почему вы настаиваете,
С которым я должен начать думать
Со стороны я остановлюсь
И назовите меня размышлением
Медитация, медитация
Я заметил, я обернулся
Я отошел от тебя
Мечтать никогда не поздно.
Среднее действие, половина танго
От среднего до склонов, я делаю ставки
И я оставляю тебя
В мечтах никогда не поздно.