La Fouine - Interlude - banlieue sale mafia текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Interlude - banlieue sale mafia» из альбома «Drôle de parcours» группы La Fouine.

Текст песни

À tous ces haineux: j’ai d’l’amour pour vous
Asseyez-vous tous dans la salle tranquillement
Tiens, trouvez-lui des feuilles il veut s’rouler un joint,
On dirait l’frérot là-bas
Bref, ouvrez bien grand vos oreilles,
Au micro c’est Fouiny Babe
J’ai jamais fêté Noël, mais j’ai toujours mis l’paquet
Maman nettoyait l’sol et j’ai toujours fini au parquet
Drôle de parcours, des voitures volées jusqu’au Valais
J’ai fait l’ménage dans ma vie, normal qu’j’ai 30 balais
Banlieue Sale, un keuf à terre c’est un tit-pe qui se lève
Rap français, y a qu’les frères tombés qui attendent la relève
J’fais mon taff arrête de khaf tu vas t’manger des baffes
J’suis trop célèbre et même mon assistant signe des autographes
Swaaaagg
Et moi j’kiffe grave, ouais, c’est un privilège
Ici les tox te vendraient leur écharpe pour s’acheter un peu d’neige
Dis à l’Oxi d’prévenir les autres tout le square est en deuil
Celle-là c’est pour les frères au trou qui sont en chien d’feuilles
La rue mon royaume, mon home sweet home
Tête baissée, genoux baissés laisse la lumière éclairer mes paumes
L’imam m’appelle du banc d’touche mais j’suis toujours sur l’terrain
J’avais peur de pas percer, j’traînais avec un surin,
À part des grosses pierres, frère, aux keufs j’ai rien à balance
J’traînais en voiture volée ouais mais j’avais d’l’assurance
Enfermé à huit clos, des lettres pour me soutenir
J’ai brûlé les photos mais j’en garde encore les souvenirs
Passe l’hiver au quartier, l'été en bombardier
Bien rencardé j’pousse mon succès comme un brancardier
Et tu m’verras pas dans Closer, tu m’verras pas dans Voici
Absent de leur émission mais numéro un à Bois d’Arcy
J’quitte l'école alcoolisé parce que la rue m’a saoulé
Et mes albums sont lourds j’suis dans les bacs avec des bourrelets
Dans l’théatre de nos vies la mort refoule personne au casting
Ils ont péta mon flow #FlowJacking
Ils sont restés en chien voilà pourquoi ils ont la rage
J’suis trop déchiré mais j’essaye de tourner la page
J’ai voulu prendre un bon baveux on m’a dit t’as pas assez
Le label voulait que j’pose un seize
J’leur ai dit «C'est pas assez!»
Le label voulait que j’pose un seize
J’leur ai dit «C'est pas assez»
Bah j’crois j’vais m’arrêter là Ruskov
Et t’sais quoi? En fait j’aimerais qu’tu m’fasses kiffer un son
Avant de partir, j’aimerais qu’tu m’mettes un son, un son magique
Tiens coupe ce son, et puis mets-moi
«Donne-moi»

Перевод песни

Для всех этих ненавистников: я люблю тебя
Сядьте в комнату спокойно
Здесь, найдите его листья, которые он хочет бросить в сустав,
Похоже на frerot
Короче говоря, откройте свои уши очень хорошо,
Fouiny Babe
Я никогда не отмечал Рождество, но я всегда ставил пакет
Мама убирала пол, и я всегда заканчивал на полу
Смешной маршрут, машины, украденные Вале
Я убирал в своей жизни, нормально, что у меня есть 30 веников
Грязные пригороды, кеф на суше - это тит-пе, который поднимается
Французский рэп, есть падшие братья, ожидающие следующего поколения
Я заставляю твой стоп-хаф, ты будешь есть баффы
Я слишком знаменит, и даже мой помощник подписывает автографы
Swaaaagg
И я серьезно, да, это привилегия
Здесь ток будет продавать вам свой шарф, чтобы купить небольшой снег
Скажите Окси, чтобы предупредить других, что вся площадь находится в трауре
Это для братьев в яме, которые находятся в листовых собаках
Улица моего королевства, мой домашний милый дом
Опусти голову, колени опущены, пусть свет осветит мои ладони
Имам зовет меня со скамейки, но я все еще нахожусь на поле
Я боялся не прорваться, я таскал с суперинтендантом,
Помимо больших камней, брат, кефи, мне нечего балансировать
Я ехал в машине, украденной да, но у меня была страховка
Заключенные в закрытых комнатах, письма, чтобы поддержать меня
Я сжег фотографии, но я до сих пор помню воспоминания
Зима по соседству, лето в бомбардировщике
Ну, дайте мне успех, как носитель носилок
И ты не скажешь мне в Ближе, ты меня не пустишь
Отсутствуют их шоу, но номер один в Bois d'Arcy
Я бросил школу алкоголя, потому что улица напилась
И мои альбомы тяжелые Я в бункерах с бусами
В театре наших жизней смерть подавляет любого в кастинге
Они петают мой поток #FlowJacking
Они остались у собак, поэтому у них есть бешенство
Я слишком разорван, но стараюсь перевернуть страницу
Я хотел взять хороший slobbering, мне сказали, что вам не хватает
Ярлык хотел, чтобы я поставил шестнадцать
Я сказал: «Этого недостаточно!»
Ярлык хотел, чтобы я поставил шестнадцать
Я сказал: «Этого недостаточно»
Ба, я думаю, я остановлюсь там.
И знаете что? На самом деле я хотел бы, чтобы ты поцеловал меня в звук
Перед отъездом я хотел бы, чтобы вы дали мне звук, волшебный звук
Тиенс отрезал этот звук, а затем положил меня
«Дайте мне»