La Fouine - Ca fait mal текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Ca fait mal» из альбомов «Mes Repères» и «Ca fait mal» группы La Fouine.
Текст песни
Yeah, ma putain banlieue sale a trop la côte,
On braque, on deal, et des petits trouvent ça à la mode
Pour les potes j’ai toujours 2, 3 tass dans mon bolide
Pour les jaloux, toujours 2,3 balles dans mon brolic
Le casque et bécane, negro ça peut se terminer là
J’suis trop loin, j’suis sponsorisé par la NASA
Toujours O. P, dans la rue les keufs, les tass me mattent
Négro j’défonce, j’ai le flow coupé au bicarbonate
Les jaloux parlent trop, voudront jamais se taire
Ma3lich la chatte, de la chatte, à la chatte à leur grand mère
Dangereuse est ma banlieue mais t’inquiète je gère
Dans le 7.8, on coule à force de manger des pierres,
Yeah, quand tu embrouilles, les baltringues se chient dessus
A Trappes on a des guns, nique sa mère le jujitsu
Et on vous fuck, on vous fuck
J’m’en bats les couilles je prends mon bif, bientôt je me barre en Royal Air
Maroc
Ton meilleur pote t’as poucave, ça fait mal, ça fait mal
Ils sont 6, t’es dans la cave, ça fait mal, ça fait mal
Quand les keufs te soulèvent, ça fait mal, ça fait mal
Ils t’en reste un peu sur les lèvres, ça fait mal, ça fait mal
Nouvel album dans les bacs, ça fait mal, ça fait mal
Il est lourd, il met des claques, ça fait mal, ça fait mal
T’es arrivant j’suis libéral, ça fait mal, ça fait mal
Le champagne sur la table, ça fait mal, ça fait mal
Ça fait mal a la tête, chant-mé, les zoulous prennent place
Ma bite et mon gun sont astiqués par une putain d’tass'
Du haut d’mon building, j’crache un molard sur le rap français
Toujours pas tombé ça fait 1h que j’ai craché
Yeah, On dit vaut mieux être seul que mal accompagné
Moi perso j’préfère être au tel-hô avec un bon 95B
J’suis dans son couloir, j’ai pris l’pouvoir sans l’vouloir
Balance des putains d’lyrics d’album, te laisse des mixtapes comme pourboire
Yeah, Les Mureaux d’Trappes on su remonter la pente
J’pose des putain d’tueries, ces MC posent des mains courantes
J’ai, j’ai, j’ai, j’ai tout c’qui faut pour t’faire planer
Ton corps est a Trappes, ton cerveau dans l’Nord-pas-De-Calais Yeah
Et monte les watts, monte les watts, putain
C’est dingue ma bite est propre depuis que ta meuf sort en boîte
On peut glisser au V.I.P demande à Jean Roch
Nique la France, nique les States, bientôt j’me barre en royal air Maroc
Ton meilleur pote t’as poucave, ça fait mal, ça fait mal
Ils sont 6, t’es dans la cave, ça fait mal, ça fait mal
Quand les keufs te soulèvent, ça fait mal, ça fait mal
Ils t’en reste un peu sur les lèvres, ça fait mal, ça fait mal
Nouvel album dans les bacs, ça fait mal, ça fait mal
Il est lourd, il met des claques, ça fait mal, ça fait mal
T’es arrivant j’suis libéral, ça fait mal, ça fait mal
Le champagne sur la table, ça fait mal, ça fait mal
Dans une cage d’escalier on peut le faire
On peut finir a l’hôtel, si y’a plus d’place, sa mère
Il reste ma banquette arrière
Il reste ma banquette arrière, il reste ma banlieue ouest
Dans une cage d’escalier on peut le faire
On peut finir a l’hôtel, si y’a plus d’place, sa mère
Il reste ma banquette arrière
Il reste ma banquette arrière, il reste ma banlieue ouest
Перевод песни
Да, мой гребаный грязный пригород имеет слишком много побережья,
Мы грабим, торгуем, а маленькие люди считают это модным.
Для друзей у меня всегда есть 2, 3 ТАСС в моем болиде
Для ревнителей, всегда 2,3 пули в моем brolic
Шлем и Бекан, негр это может закончиться там
Я слишком далеко, меня спонсирует НАСА
Все еще на улице Ле кевс, ТАСС смотрит на меня
Ниггер, я трахаюсь, у меня есть поток, отрезанный от бикарбоната
Завистники слишком много говорят, никогда не захотят молчать
Ma3lich киска, киска, киска к бабушке
Опасен мой пригород, но ты не волнуйся, я справлюсь.
В 7.8 мы потопаем, чтобы съесть камни,
Да, когда ты путаешься, балбесы на него наезжают.
В люках у нас есть пушки, - перебила его мать джиу-джитсу.
И мы трахаем вас, мы трахаем вас
Я борюсь с яйцами, я беру свой биф, скоро я уйду в Королевский воздух
Марокко
Твой лучший друг, ты пукаешь, это больно, это больно
Их 6, ты в подвале, больно, больно
Когда кевсы поднимают тебя, это больно, это больно
У тебя на губах немного осталось, больно, больно.
Новый альбом в бункерах, это больно, это больно
Он тяжелый, шлепает, больно, больно
Ты пришел я либерал, это больно, это больно
Шампанское на столе, больно, больно
Голова болит, поет-МЕ, зулусы занимают место
Мой член и мой пистолет засосан чертовым ТАСС'
С вершины моего здания я плюю моляром на французский рэп
Все еще не упал, это было 1h, что я плюнул
Да, говорят, Лучше быть одному, чем плохо сопровождать
Я лично предпочитаю быть в Тель-Хо с хорошим 95B
Я в его коридоре, я невольно захватил власть
Весы сраные альбомные лирики, оставляют тебе микстейпы в качестве чаевых
Да, стены люков можно было поднять вверх по склону.
Я ставлю чертовы убийства, эти МАК - поручни
У меня есть, у меня есть, у меня есть все, что нужно, чтобы заставить тебя парить.
Твое тело в ловушках, твой мозг в Норд-Па-де-Кале да
И поднимай ватты, поднимай ватты, черт побери!
Это безумие, мой член чист с тех пор, как твоя телка выходит из коробки
Мы можем проскользнуть к В. И. П спрашивает Жан Рош
Пикник Франция, пикников в Сша, в скором времени мне панель, royal air Maroc
Твой лучший друг, ты пукаешь, это больно, это больно
Их 6, ты в подвале, больно, больно
Когда кевсы поднимают тебя, это больно, это больно
У тебя на губах немного осталось, больно, больно.
Новый альбом в бункерах, это больно, это больно
Он тяжелый, шлепает, больно, больно
Ты пришел я либерал, это больно, это больно
Шампанское на столе, больно, больно
На лестничной клетке можно сделать это
Мы можем закончить в отеле, если там больше места, ее мать
Мое заднее сиденье осталось.
Он остается моим задним сиденьем, он остается моим западным пригородом
На лестничной клетке можно сделать это
Мы можем закончить в отеле, если там больше места, ее мать
Мое заднее сиденье осталось.
Он остается моим задним сиденьем, он остается моим западным пригородом