La Firma - A Mi Que Me Importa текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «A Mi Que Me Importa» из альбома «En Vivo» группы La Firma.
Текст песни
Que no puedes vivir sin mi Que mi olvido te sabe a ayer
Que me extrañas y sientes nostalgia
Cada vez que mi voz dentro de una cancion te recuerda a mi voz
Que te duele no estar aqui
Y arrepentida estas de tu error
Que valdria la pena intentar
Que te duele estar sola
Que el que ama perdona
Que no puedes con la pena
Y donde estabas cuando yo sufria?
Cuando me ahogaba la melancolia
Yo tambien senti morirme
Y si no encuentras la salida
A mi que me importa
Cuando te fuiste tambien yo sufria
Me desangraba a gotas
Se escapo mi vida
Y solo cure mis heridas
Y a mi que me importa
No me interesa saber de tus derrotas
Yo estoy mejor sin ti Tu estas peor sin mi Y si no eres feliz…
A mi que me importa
Y donde estabas cuando yo sufria
Cuando me ahogaba la melancolia
Yo tmb senti morirme
Y si no encuentras la salida
A mi que me importa
Cuando te fuiste tambien yo sufria
Me desangraba a gotas
Se escapo mi vida
Y solo cure mis heridas
Y a mi que me importa
No me interesa saber d tus derrotas
Yo estoy mejor sin ti Tu estas peor sin mi Y si no eres feliz…
A mi que me importa.
Перевод песни
Что ты не можешь жить без меня, что мое забвение знает тебя вчера
Ты скучаешь по мне и чувствуешь ностальгию
Каждый раз, когда мой голос внутри песни напоминает вам мой голос
Тебе больно не быть здесь.
И пожалей о своей ошибке
Что стоит попробовать
Тебе больно быть одной.
Кто любит прощает
Что вы не можете с сожалением
И где ты был, когда я страдал?
Когда я задыхался от меланхолии
Я тоже чувствовал себя умирающим.
И если вы не найдете выход
Мне все равно.
Когда ты ушел, я тоже страдал.
Я истекала кровью от капель
Моя жизнь ускользает
И просто заживите мои раны.
И мне все равно.
Мне не интересно знать о твоих поражениях.
Я лучше без тебя, ты хуже без меня, и если ты не счастлив…
Мне все равно.
И где ты был, когда я страдал
Когда я задыхался от меланхолии
Я почувствовал, что умираю.
И если вы не найдете выход
Мне все равно.
Когда ты ушел, я тоже страдал.
Я истекала кровью от капель
Моя жизнь ускользает
И просто заживите мои раны.
И мне все равно.
Мне не интересно знать о твоих поражениях.
Я лучше без тебя, ты хуже без меня, и если ты не счастлив…
Мне все равно.