La Fiesta - Quedate Conmigo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Quedate Conmigo» из альбома «Sos Mi Vida» группы La Fiesta.
Текст песни
Te he buscado tanto tiempo
Y hoy te tengo aquí
Sé que estás en otros brazos
Y dices ser feliz
Pero sé que no me has olvidado
Lo veo en tu mirada
Yó sin tí me he quedado en la nada
Yó quiero que te quedes junto a mí
Quédate conmigo, que el tiempo
Vá pasando. Vuelve a mí, te pido
Volvamos a intentarlo
Quédate conmigo
Yó sé que tú me amas
Vuelve a mí, te pido
No escapes sin sentido
Quédate. Quédate
Sé que el tiempo irá borrando
Heridas del ayer. Enterrémos el
Pasado de una buena vez;
Porque sé que no me has olvidado
Lo veo en tu mirada
Yó sin tí, me he quedado en la nada
Yó quiero que te quedes junto a mí
Quédate conmigo que el tiempo vá
Pasando. Para este castigo
Volvamos a intentarlo
Quédate conmigo;
Yo sé que tú me amas
Vuelve a mí, te pido. No escapes sin sentido
Quédate…
Que me quemo en el recuerdo
Te lo digo. Que yo sigo esperando
Como un niño. Obliguémos al destino
Enseñémosle el camino a este loco corazón
Ay, quédate que aún hay tiempo
Para vivirlo entre los dos
Quédate conmigo que el tiempo vá pasando
Vuelve a mí te pido
Volvámos a intentarlo
Quédate conmigo. Yó sé que tu me amas. Vuelve a mí, te pido
No escapes sin sentido. Quédate
Conmigo, que el tiempo va pasando
Vuelve a mí, te pido
Volvamos a intentarlo. Quédate conmigo
Yó se que tú me amas
Vuelve a mí, te pido
No escapes sin sentido
Oh, oh, oh, oh!
Перевод песни
Я так долго тебя искал.
И сегодня ты здесь.
Я знаю, что ты в других руках.
И ты говоришь быть счастливым
Но я знаю, что ты не забыл меня.
Я вижу это в твоем взгляде
И без тебя я остался ниоткуда.
И я хочу, чтобы ты остался рядом со мной.
Оставайся со мной, пусть время
Проходите. Вернись ко мне, я прошу тебя
Давайте попробуем еще раз
Оставайся со мной.
И я не знаю, что ты любишь меня.
Вернись ко мне, я прошу тебя
Не убегайте бессмысленно
Останься. Оставайся.
Я знаю, что время исчезнет.
Раны вчерашнего дня. Мы похоронили
Прошлый раз;
Потому что я знаю, что ты не забыл меня.
Я вижу это в твоем взгляде
И без тебя я остался ниоткуда.
И я хочу, чтобы ты остался рядом со мной.
Оставайтесь со мной, что время идет
Проходящий. За это наказание
Давайте попробуем еще раз
Оставайся со мной.;
Я знаю, что ты любишь меня.
Вернись ко мне, я прошу тебя. Не убегайте бессмысленно
Оставайся.…
Что я горю в памяти
Говорю тебе. Что я все еще жду
Как ребенок. Мы заставили судьбу
Давайте покажем путь этому безумному сердцу
О, оставайся, еще есть время.
Чтобы жить между ними
Оставайся со мной, пока не пройдет время.
Вернись ко мне, я прошу тебя
Давайте попробуем еще раз
Останься со мной. И я не знаю, что ты любишь меня. Вернись ко мне, я прошу тебя
Не убегай бессмысленно. Оставайся.
Со мной, что время идет
Вернись ко мне, я прошу тебя
Давай попробуем еще раз. Оставайся со мной.
Я знаю, что ты любишь меня.
Вернись ко мне, я прошу тебя
Не убегайте бессмысленно
О, о, о, о!