La Fiesta - Contestame текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Contestame» из альбома «Sos Mi Vida» группы La Fiesta.
Текст песни
Ya debemos aceptar
Que el amor se marcho ya
Lo vi empacando su maleta y nos ha dejado una nota sobre la mesa
Ya debemos realizar
Que el amor no volverá
Nos dejo el astillo como herencia
Intercambiando la pasión por indiferencia
Contéstame si tu también
Tienes el pecho vacío y ya no sueñas conmigo
Y ya no te enloquece mi piel
Contéstame si a ti también
Te parte el alma los recuerdos y te da miedo comenzar de nuevo
Si te resistes a perder
Lo que ya se perdió
Ya no trates de ocultar
Que yo no te hago vibrar
Debemos buscar otro cielo
Pues ya no hay alas para volar en el nuestro
Ya debemos navegar
En distintas barcas y en otro mar
El amor nos dejo el astillo como herencia
Intercambiando la pasión por indiferencia
Contéstame si tu también
Tienes el pecho vacío y ya no sueñas conmigo
Y ya no te enloquece mi piel
Contéstame si a ti también
Te parte el alma los recuerdos y te da miedo comenzar de nuevo
Si te resistes a perder
Lo que ya se perdió
Lo que ya se perdió
He, he contéstame
Перевод песни
Мы должны принять
Пусть любовь уйдет.
Я видел, как он упаковал свой чемодан и оставил нам записку на столе
Мы уже должны выполнить
Что любовь не вернется
Я оставляю нас в наследство
Обмен страстью к равнодушию
Ответь мне, если ты тоже
У тебя пустая грудь, и ты больше не мечтаешь обо мне.
И ты больше не сходишь с ума от моей кожи.
Ответь мне, если ты тоже
Вы разделяете душу воспоминания, и вы боитесь начать снова
Если вы сопротивляетесь проиграть
Что уже потеряно
Больше не пытайтесь скрыть
Что я не заставляю тебя вибрировать
Мы должны искать другое небо
Ну больше нет крыльев, чтобы летать в нашем
Мы уже должны плыть.
На разных лодках и в другом море
Любовь оставила нас в наследство
Обмен страстью к равнодушию
Ответь мне, если ты тоже
У тебя пустая грудь, и ты больше не мечтаешь обо мне.
И ты больше не сходишь с ума от моей кожи.
Ответь мне, если ты тоже
Вы разделяете душу воспоминания, и вы боитесь начать снова
Если вы сопротивляетесь проиграть
Что уже потеряно
Что уже потеряно
Я ответила.