La Differenza - Ogni Volta текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Ogni Volta» из альбома «Oltre Le Nuvole» группы La Differenza.
Текст песни
Ogni volta che dirai
e ogni volta che vorrai
e anche quando non lo sai
ogni volta sarò li anche se non mi vedrai
perchè in fondo non ho smesso mai
di parlare un po' di noi
di pensare che se poi
avessi fatto un po' di più
forse tu saresti qui
a toccarmi e stringermi
a dare un senso a questi giorni
neri come nero è il fondo
e adesso che lo sto toccando scusami
se vuoi salvami
ma non odiarmi
anche se non vuoi parlarmi più
anche quando troverai
nei tuoi occhi un po' di noi
forse tu ripenserai
a quei gesti piccoli
anche quelli stupidi
per dare un senso ai nostri giorni
neri come nero è il fondo
e adesso che lo sto toccando scusami
se vuoi salvami
ma non odiarmi
anche se non vuoi parlarmi più
cosa ne rimane delle notti senza fine
delle corse in autostrada dell’amore in ascensore
delle birre riscaldate tra le cosce tue sudate
dei campari dei mohiti delle liti sui cuscini
dei discorsi interminabili finchè spuntava il sole
dell’amore sulla spiaggia della corsa con quel cane
degli sguardi di complicità e di tutte le canzoni
e adesso cosa mi rimane
dimmi cosa mi rimane
ogni volta che dirai
e ogni volta che vorrai
e anche quando non lo sai
ogni volta sarò li anche se non mi vedrai
perchè in fondo io di amarti no non smetto mai
(Grazie a erotavlas per questo testo)
Перевод песни
Каждый раз, когда вы говорите
и всякий раз, когда вы хотите
и даже если вы не знаете
Каждый раз, когда я буду там, даже если ты не увидишь меня
Потому что в конце концов я никогда не останавливался
Немного рассказать о нас
думать, что если тогда
Я сделал немного больше
возможно, вы были бы здесь
прикоснуться ко мне и встряхнуть меня
иметь смысл в эти дни
Черный, черный - нижний
И теперь, когда я прикасаюсь к тебе, извини меня
Если вы хотите спасти меня
Но не ненавижу меня
даже если вы не хотите больше разговаривать со мной
Даже если вы его найдете
В твоих глазах немного нас
Возможно, вы передумаете
к этим маленьким жестам
Даже глупые
Иметь смысл в наши дни
черный, черный - нижний
И теперь, когда я прикасаюсь к тебе, извини меня
если вы хотите спасти меня
но не ненавижу меня
Даже если вы не хотите больше разговаривать со мной
Что осталось от бесконечных ночей
Из поездки по шоссе любви в лифте
пива, нагретого между вашими потными бедрами
Из лагерей непристойных мохитов на подушках
Бесконечные речи, пока солнце не засияло
О любви на пляже гонки с той собакой
Взгляд соучастия и всех песен
и теперь, что оставило меня
скажите мне, что я оставил
каждый раз, когда вы говорите
и всякий раз, когда вы хотите
и даже если вы не знаете
каждый раз, когда я буду там, даже если ты не увидишь меня
Потому что, в конце концов, я люблю тебя, никогда не останавливаюсь
(Благодаря эротавласу для этого текста)