La Decada Prodigiosa - El Cuerpo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «El Cuerpo» из альбома «Los Años 80 Por...» группы La Decada Prodigiosa.
Текст песни
Yo sé que estás casi decidida
¡Casi!
Ya no quieres huir, no, del espejo
Toda la vida
Te sugiero
Una gran dominación
Halterofilia
Esquiar y natación
Y siempre atenta a la voz del monitor
Sí
Por favor
Cien abdominales
Para comenzar
Sólo frutas y yogur
Aunque no quieras tú
Estarás condenada
A una vida desnatada
Todo por lograr al fin
El cuerpo
El cuerpo
Y te adorarán
Se disputarán
Tu cuerpo
Tu cuerpo
Todo por un cuerpo ideal
Escultural
Olvida ya las pastelerías
Tentación
Para ganar
La gran lucha final
Que hay entre tu conciencia
Y esas dulces experiencias
Escucha siempre la voz del monitor
Sí
Por favor
Cien abdominales
Para comenzar
Sólo frutas y yogur
Aunque no quieras tú
Estarás condenada
A una vida desnatada
Todo por lograr al fin
El cuerpo
El cuerpo
Y te adorarán
Se disputarán
Tu cuerpo
Tu cuerpo
Y te adorarán
En lo que verán
Ya ya
Estarás condenada
A una vida desnatada
Todo por lograr al fin
Al fin
El cuerpo
El cuerpo
Tu cuerpo
Y te adorarán
Se disputarán
¡Sí!
Tu cuerpo
Tu cuerpo
Y te adorarán
En lo que verán
¡Good!
Tu cuerpo
Tu cuerpo
Y te adorarán
Se disputarán
¡Sí!
Tu cuerpo
Tu cuerpo
Перевод песни
Я знаю, что ты почти решилась.
Почти!
Ты больше не хочешь убегать от зеркала.
Всю жизнь
Я предлагаю
Большое господство
Тяжелая атлетика
Катание на лыжах и плавание
И всегда внимателен к голосу монитора
Да
Пожалуйста
Сто АБС
Для начала
Только фрукты и йогурт
Даже если ты не хочешь
Ты будешь обречена.
К обезжиренной жизни
Все для достижения в конце
Тело
Тело
И они будут любить тебя
Они будут оспариваться
Ваше тело
Ваше тело
Все для идеального тела
Скульптурный
Забудь о кондитерских изделиях.
Искушение
Чтобы выиграть
Великий финальный бой
Что между твоей совестью
И эти сладкие переживания
Всегда слушайте голос монитора
Да
Пожалуйста
Сто АБС
Для начала
Только фрукты и йогурт
Даже если ты не хочешь
Ты будешь обречена.
К обезжиренной жизни
Все для достижения в конце
Тело
Тело
И они будут любить тебя
Они будут оспариваться
Ваше тело
Ваше тело
И они будут любить тебя
В том, что они увидят
Да, уже.
Ты будешь обречена.
К обезжиренной жизни
Все для достижения в конце
Наконец
Тело
Тело
Ваше тело
И они будут любить тебя
Они будут оспариваться
Да!
Ваше тело
Ваше тело
И они будут любить тебя
В том, что они увидят
Гуд!
Ваше тело
Ваше тело
И они будут любить тебя
Они будут оспариваться
Да!
Ваше тело
Ваше тело