La Dama Se Esconde - Coge El Viento текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Coge El Viento» из альбома «Lo mejor de la dama se esconde» группы La Dama Se Esconde.
Текст песни
El camino que seguiste ha cruzado
Toda la ciudad
Y aún intentas descubrir amor
Eres sólo un viajero yendo en busca
De algún lugar
Donde el cielo siempre sea azul
Coge el viento en una mano
Y en la otra ten tu libertad
Es la luna un gran amigo
Con el que poder hablar
Demasiado tiempo lejos
De tus manos y al volver atrás
La camisa está manchada por el polvo
De la gran ciudad
Caminaste hasta el anochecer
Y aún recuerdas tu mirada
Deseando verla despertar
Aún es tiempo para recordar
Coge el viento en una mano
Y en la otra ten tu libertad
Es la luna un gran amigo
Con el que poder hablar
Demasiado tiempo lejos
De tus manos y al volver atrás
Todo es como un desierto
Al que nadie nunca ha de cuidar
Has cruzado un ancho bosque
Y el río ya quedó atrás
Compañero eres de un halcón
Perdonaste a la tormenta que olvidará
Cual es tu misión
Escuchaste su respiración
Coge el viento en una mano
Y en la otra ten tu libertad
Es la luna un gran amigo
Con el que poder hablar
Demasiado tiempo lejos
De tus manos y al volver atrás
Todo es como un desierto
Al que nadie nunca ha de cuidar
Coge el viento en una mano…
Перевод песни
Путь, который вы прошли, пересекли
Весь город
И ты все еще пытаешься найти любовь.
Ты просто путешественник, идущий на поиски
Откуда-то
Где небо всегда голубое
Возьмите ветер в одной руке
И в другой есть ваша свобода
Это Луна большой друг
С кем можно поговорить
Слишком долго далеко
Из ваших рук и когда вы возвращаетесь назад
Рубашка запятнана пылью
Из большого города
Ты шел до заката.
И вы все еще помните свой взгляд
Желая увидеть, как она просыпается
Еще время вспомнить
Возьмите ветер в одной руке
И в другой есть ваша свобода
Это Луна большой друг
С кем можно поговорить
Слишком долго далеко
Из ваших рук и когда вы возвращаетесь назад
Все как в пустыне.
За кем никто никогда не будет ухаживать
Вы пересекли широкий лес
И река уже позади
Напарник ты Сокол.
Ты простил шторм, который он забудет.
Какова ваша миссия
Ты слышал ее дыхание.
Возьмите ветер в одной руке
И в другой есть ваша свобода
Это Луна большой друг
С кем можно поговорить
Слишком долго далеко
Из ваших рук и когда вы возвращаетесь назад
Все как в пустыне.
За кем никто никогда не будет ухаживать
Возьмите ветер в одной руке…