La Crus - Senza Far Rumore текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Senza Far Rumore» из альбома «Dietro La Curva Del Cuore» группы La Crus.
Текст песни
La strada che
si apre come nuova in fronte a me
e' fatta d’acqua ormai
sto andando via
in cerca di un silenzio senza te e ritrovarmi un po'
Anche in quest’isola
che trema e mi somiglia
niente sembra facile
e un vuoto che
necessita coerenze ed ironie
ne oscura la magia
e non lo so perché
sono arrivato fino a qui
davanti a un mare
che piu' grande non si puo'
la pioggia batte sul mio cuore
e prego senza far rumore
ma perche'?
La sabbia nera che
mi rimanda alla tua pelle pallida
sembra comprendermi
e il tuo sorriso che
accarezzava ogni mio gesto semplice
e' cosi' impresso in me che non lo so che cosa sto facendo ancora qui
davanti a un mare
che piu' grande non si puo'
la pioggia batte sul mio cuore
e prego senza far rumore
ma perche' io sono qui?
davanti a un mare
che piu' grande non si puo'
su questa spiaggia ma seduto a fianco a te la pioggia batte sul mio cuore
senza far nessun rumore ormai
Перевод песни
Дорога, которая
он открывается как новый передо мной
Сейчас он сделан из воды
Я ухожу
ища тишину без тебя, и я обнаружил,
Даже на этом острове
Который трясет и напоминает меня
ничего не кажется легким
и вакуум, который
это требует согласованности и иронии
Он не скрывает волшебство
И я не знаю, почему
Я пришел сюда
Перед морем
Что не может быть «большим»,
Дождь бьется по моему сердцу
И, пожалуйста, без шума
но почему?
Черный песок, который
Это напоминает мне вашу бледную кожу
Кажется, чтобы понять меня
и вашей улыбкой, что
он ласкал каждый простой жест
Это настолько впечатлено во мне, что я не знаю, что я здесь делаю
Перед морем
что «больше» не может »
Дождь бьется по моему сердцу
И, пожалуйста, без шума
Но почему я здесь?
Перед морем
что «больше» не может »
На этом пляже, но сидя рядом с вами, дождь бьет по моему сердцу
без шума