La Crus - Ricordare текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Ricordare» из альбомов «Tutto La Crus "Libera la mente"» и «Io non credevo che questa sera[with booklet]» группы La Crus.
Текст песни
Ricordare, ricordare,è come un pò morire. Tu adesso lo sai perchè tutto ritorna
anche se non vuoi.
E scordare, e scordare è più difficile. Ora sai che è più difficile se vuoi
ricominciare.
Ricordare, ricordare, come un tuffo in fondo al mare.
Ricordare, ricordare quel che c'è da cancellare. E scordare, e scordare è che
perdi cose care.
E scordare, e scordare finiranno gioie rare.
(Grazie a betta per questo testo)
Перевод песни
Помните, помните, это похоже на смерть. Теперь вы знаете, почему все возвращается
Даже если вы этого не хотите.
И забыть, и забыть тяжелее. Теперь вы знаете, что вам тяжелее, если вы хотите
начать все сначала.
Помните, помните, как окунуться на дно моря.
Помните, помните, что нужно удалить. И забывая, и забываем, что
Вы теряете хорошие вещи.
И забыть, и забыть закончится редкие радости.
(Спасибо betta за этот текст)