La Compagnie Creole - La Fiesta текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «La Fiesta» из альбома «La plus grande Fiesta créole» группы La Compagnie Creole.
Текст песни
Tiembe la vie a tiembe raid
En nou fe la fiesta
Tiembe la vi a tiembe raid
En nou fe la fiesta
S’il pleut dans la vie
Retrouve les amis
Ils auront toujours le mot qui fait rire
Ils te porteront sur les ailes du vent
Et tu chanteras pour tous les printemps
Et si dans tes nuits
Des petits nuages assombrissent ton c ur Fabrique ton bonheur
Une note de musique, un brin de folie
Souris à la vie
Si des idées noires
T’enlevaient tout espoir
Retrouve les amis, souris à la vie
Ils te porteront sur les ailes du vent
Et tu danseras même sur l’océan
Fuis donc les ombrages
Vers d’autres rivages
Ne laisse pas ton c ur battre la chamade
Une note de musique, un brin de folie
Souris à la vie, souris à la vie
Перевод песни
Тёмный рейд
En nou fe la fiesta
Трофейная атака
En nou fe la fiesta
Если в жизни идет дождь
Найти друзей
У них всегда будет слово, которое заставляет вас смеяться
Они будут нести вас на крыльях ветра
И вы будете петь для всей весны
И если по ночам
Небольшие облака темнеют ваше сердце Сделайте свое счастье
Нота музыки, прикосновение безумия
Мышь к жизни
Если черные идеи
Ты забрал всю надежду
Найти друзей, Mouse to Life
Они будут нести вас на крыльях ветра
И вы танцуете даже в океане
Бегите тени
На другие берега
Не позволяйте своему сердцу избивать
Нота музыки, прикосновение безумия
Мышь к жизни, мышь к жизни