La Caja de Pandora - Piérdete текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Piérdete» из альбома «Todos Sus Exitos 2001-2003» группы La Caja de Pandora.
Текст песни
Me perdí en tu laberinto oscuro, frío, seco y hostil
Ya me advirtió tu mirada: Quédate fuera!
Debí haberte hecho caso, aquí no hay nada interesante que me
Puedas ofrecer. Creí que estaba en el cielo y en el más cruel de
Los infiernos me acabé por meter, por eso
Piérdete, huye de mi lado digo
Lárgate y déjame en paz por eso
Márchate y sal de mi vida que con tanta puñalada me vas a matar
Dices de mí que te tengo descuidada: ni te cojo, ni te beso y
¿cómo lo voy a hacer?
Si cada vez que lo intento salgo marcado, oxidado y lleno de «moraos»
Te me lanzas al cuello y más que caricias, me desquician tus
Tremendos «bocaos» y luego te ves con otro, y tú lo ves tan normal, por eso
Piérdete…
Перевод песни
Я заблудился в твоем темном, холодном, сухом и враждебном лабиринте.
Он уже предупредил меня своим взглядом: Держись подальше!
Я должен был прислушаться к тебе, здесь нет ничего интересного, что я
Вы можете предложить. Я думал, что я был на небесах и в самых жестоких из
Черт возьми, я в конце концов попал, вот почему
Убегай, убегай от меня.
Убирайся отсюда и оставь меня в покое.
Убирайся и убирайся из моей жизни, что с таким уколом ты убьешь меня.
Ты говоришь мне, что я небрежен: я не беру тебя, я не целую тебя и
как мне это сделать?
Если каждый раз, когда я пытаюсь, я получаю помечены, ржавый и полный " moraos»
Ты бросаешь меня на шею и больше, чем ласки, я расстегиваю твои
А потом ты встречаешься с другим, и ты выглядишь таким нормальным, вот почему
Пропади оно пропадом.…