La Caja de Pandora - Mil razones текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Mil razones» из альбома «El Tren De Tu Vida» группы La Caja de Pandora.
Текст песни
Entro en un estado enérgico
Desbrozando cualquier brote
De una idea mejor
Entro en un estado enérgico
Desbrozando cualquier brote
De una idea mejor
Y siento como me teme el miedo
Escondido dando vueltas
Buscando a un mejor anfitrión
Tragos que ahora son las mil razones
Que me hacen no pensar en nada más que en ti
Y vuelves a ser mi horizonte…
He buscado tantas maneras
Para tenerte más cerca
Aunque sea en mi pensamiento
Y es que fuíste tú mi paz y mi guerra
Donde nunca hubo fronteras
Y ahora me toca despertar
Cuando regresas del infierno
Dándote de frente sin remedio con la verdad
Y cuento mi vida por momentos
Deshojando uno a uno con la mayor crueldad
Sueños que ahora son conspiraciones
Que me hacen no pensar en nada más que en ti
Y vuelves a ser mi horizonte…
He buscado tantas maneras
Para tenerte más cerca
Aunque sea en mi pensamiento
Y es que fuíste tú mi paz y mi guerra
Donde nunca hubo fronteras
Y ahora me toca despertar
Y siento.
Перевод песни
Я вступаю в энергичное состояние
Расчесывание любой вспышки
От лучшей идеи
Я вступаю в энергичное состояние
Расчесывание любой вспышки
От лучшей идеи
И я чувствую, как я боюсь страха
Прятался, оборачиваясь
Поиск лучшего хозяина
Выпивки, которые теперь тысяча причин
Которые заставляют меня не думать ни о чем, кроме тебя
И ты снова стал моим горизонтом.…
Я искал так много способов
Чтобы быть ближе
Даже если это в моей мысли
И это был ты, мой мир и моя война
Где никогда не было границ
И теперь моя очередь просыпаться
Когда вы вернетесь из ада
Ты не можешь справиться с истиной.
И я рассказываю свою жизнь на мгновение
Избавление один на один с величайшей жестокостью
Мечты, которые теперь являются заговорами
Которые заставляют меня не думать ни о чем, кроме тебя
И ты снова стал моим горизонтом.…
Я искал так много способов
Чтобы быть ближе
Даже если это в моей мысли
И это был ты, мой мир и моя война
Где никогда не было границ
И теперь моя очередь просыпаться
И мне жаль.