La Caja de Pandora - Mañana Pasarán los Barrenderos текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Mañana Pasarán los Barrenderos» из альбомов «Todos Sus Exitos 2001-2003», «Festival Pop Español» и «Pop Español 2015» группы La Caja de Pandora.
Текст песни
El viento sacude a los árboles
Remonta sus hojas al vuelo
Adorna a su antojo el atardecer, a los colores de otoño
Oh… colorcito de otoño
Me quedo callado para escuchar
Su dulce canción, el triste ulular
De suaves caricias que se alzan, en el frío acero
Oh… de una grúa de construcción
Hey! Silencio, creo escuchar su respiración
Sí! Es el viento, es tan bonita su canción
No dejes nunca de soplar, que tu nana me duerma
Que los barrenderos ya, mas tarde pasarán
Se cuela en las matas de algún jardín
Desata batallas entre el ramal, dejando a su paso
La imagen de entrada al otoño
Oh… a un bonito otoño
Las calles le temen al susurrar
Que se mostrara tal y como es él
Vestido con hojas, papeles, y polvo del suelo
Oh… el polvo del suelo
Los barrenderos molestos
Su duro trabajo empiezan ya
Con tu risa de burla
Se escucha el siseo de tu retirada
Nunca dejes de soplar, que oyéndote me duermo
Aunque ensucies la ciudad, mañana ya pasarán
No dejes nunca de soplar, que tu nana me duerma
Que los barrenderos ya, mas tarde pasaran
Перевод песни
Ветер трясет деревья
Он восходит к своим листьям в полете
Украсьте по своему желанию закат, осенние цвета
О ... осенний цвет
Я молчу, чтобы слушать
Его сладкая песня, печальный улулар
От нежных ласк, которые поднимаются, в холодную сталь
О ... строительный кран
Эй! Тишина, кажется, я слышу его дыхание
Да! Это ветер, это так красиво ваша песня
Никогда не прекращай дуть, чтобы твоя НАНА заснула.
Что подметальные машины уже пройдут.
Он пробирается в кусты какого-то сада.
Развязывает сражения между ветвью, оставляя на своем пути
Образ входа в осень
О ... хорошая осень
Улицы боятся его шепотом
Чтобы он был таким, каким он есть.
Одетый с листьями, бумагами, и пылью пола
О ... пыль с земли
Раздражающие подметальные машины
Ваша тяжелая работа начинается уже
С твоим насмешливым смехом
Вы слышите шипение вашего вывода
Никогда не переставай дуть, я слышу, как ты засыпаешь.
Даже если ты испачкаешь город, завтра они уже пройдут.
Никогда не прекращай дуть, чтобы твоя НАНА заснула.
Уборочные машины уже прошли.