La Cabra Mecanica - En La Soleada Tarde De Domingo En Un Parque De Moratalaz текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «En La Soleada Tarde De Domingo En Un Parque De Moratalaz» из альбома «Carne de cancion» группы La Cabra Mecanica.
Текст песни
Padres travestidos, madres sadomasoquistas
Sacan de paseo a sus muñecos gesmar
Deformados por un accidente radioactivo
Dos ancianos jubilados hacen el amor enloquecidos
Tras los mazizos
Mientras suena en la radio
A toda ostia el carrusel deportivo
En la soleada tarde de domingo en un parque de Moratalaz
Un despiadado angelito disecciona un pajarito
Mientras su hermanita es obscultada
En busca de un precoz pelito por otros despiadados angelitos
Un esforzado deportista narcoolímpico
De lata en mano y chandal raido
Pide unos duritos pa un chute isotónico
Que mate el gusanillo
Pido a una hippy coqueta un cigarro
Me suelta no fumo tabaco
Que coño me importa de que pie cojee que fume o que no
Hace ya tiempo que llevo buscando respuestas sencillas, concisas
Pregunto a mis locuaces tripas
Cansadas responden ¡yo qué sé, huevón!
Córtate el pelo y búscate un trabajo
Llegan los repartidores al puesto de los helados
Con sus derbis con el tubo de escape recortado
Móvil en la mano, pantalones ciberajustados
Y ajustados también a sus pantalones
Exhuberantes adolescentes amantes de los chicos malos
Los chulos de barrio, pizzerías y felatios
Anunciando el ocaso de la tarde en un parque de Moratalaz
Se despide el sol naif de sonrisa pintada
De regreso a casa a ver como ha ido la jornada
Que se acaba ya la liga y todavía no ha tocado ná
Pienso en ese sol, en su suerte maldita
No le libra del trabajo ni una primitiva
Algo consolado por desgracia ajena
Marcho a meditar a la bodega
Gracias dios por otra tarde
De domingo en un parque de Moratalaz
Перевод песни
Отцы-трансвеститы, мамы-садо-мазо
Они вытаскивают своих кукол из гесмара
Деформированные радиоактивной аварии
Два пожилых пенсионеров занимаются любовью с ума
За кустами
Во время звонка по радио
Вся Остия спортивная карусель
В солнечный воскресный день в парке Moratalaz
Безжалостный маленький ангел рассекает маленькую птичку
В то время как ее младшая сестра становится непристойной
В поисках преждевременных волос для других безжалостных ангелов
Трудолюбивый нарколимпийский спортсмен
Олово в руке и чандал Райдо
Многие гости приходят сюда, чтобы заказать неплохой парфе.
Убей червяка.
Я прошу кокетливую хиппи сигару
Я не курю табак.
Что, черт возьми, меня волнует, что нога хромает, что я курю или что я не
Я уже давно ищу простые, краткие ответы
Я спрашиваю своих дикарей.
- Что я знаю, козел!
Отрежь волосы и найди себе работу.
Доставка мороженого
С его дербисом с обрезанной выхлопной трубой
Мобильный телефон в руке, кибер-скорректированные брюки
И плотно прилегают к вашим брюкам
Эксгибиционисты любители плохих парней
Соседские сутенеры, пиццерии и фелатиос
Объявление вечернего заката в парке Moratalaz
Солнце Наиф прощается с окрашенной улыбкой
Вернуться домой, чтобы увидеть, как прошел день
Он уже закончил лигу и до сих пор не коснулся.
Я думаю об этом Солнце, о его судьбе.
Не избавит вас от работы и примитива
Что-то утешало, увы.
Я иду медитировать в винный погреб
Слава богу, еще днем.
Воскресенье в парке Moratalaz