La Cabra Mecanica - El Hombre Rana текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «El Hombre Rana» из альбома «Cuando Me Suenan Las Tripas» группы La Cabra Mecanica.
Текст песни
La cagaste corazón
Nadie te ha dado vela en mi entierro
Soy más rata que ratón
Y ni tú ni nadie me la da con queso
En el telediario el dios
De la lluvia advierte que se anuncia el invierno
Días de baja presión
No voy a preocuparme ni un momento
Me gusta el sol, el que pica en la cara
El que ilumina y deja las ideas bien claras
Aunque el agujero de ozono me abrase la piel
Más queman las dudas
Que le vamos a hacer
A la sombra del laurel
Voy a dormir cuanto me de la gana
Cuentame el cuento otra vez
Sigo buscándome de cama en cama
En salto de cama cantaba la rana
Cantando se alivia lo malo que pasa
Que pasa la gorra y andando pa casa
Y ve por la sombra que pica en la espalda
Este sol de justicia que tanto apalanca
Te deja tirao y quita las ganas
De dejarte perder y andar por las ramas
Se acaba la siesta quinto levanta ¡vámonos!
El hombre rana
Cuidado con el hombre rana
Перевод песни
Ты облажался.
Никто не давал тебе свечу на моих похоронах.
Я больше крыса, чем мышь
И ни ты, ни кто-либо не дает мне его с сыром
В новостях Бог
Дождь предупреждает, что зима объявлена
Дни низкого давления
Я не буду волноваться ни на минуту.
Мне нравится солнце, которое зудит в лицо
Тот, кто освещает и оставляет идеи ясными
Даже если озоновая дыра откроет мне кожу
Больше сжигают сомнения
Что мы с ним сделаем
В тени лавра
Я буду спать, как только захочу.
Расскажи мне еще раз.
Я все еще ищу кровать в постели
В прыжке с кровати пела лягушка
Пение облегчается, как плохо это происходит
Что проходит шапку и ходить па дом
И идите по тени, которая зудит на спине
Это солнце справедливости, что так много apalanca
Это оставляет вас тирао и отнимает желание
Отпустить тебя и ходить по ветвям
Пора спать, вставай!
Человек-лягушка
Остерегайтесь лягушки человек