La Buena Vida - De Nuevo En La Ciudad текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «De Nuevo En La Ciudad» из альбома «Vidania» группы La Buena Vida.
Текст песни
Y he aquí
Que hoy vuelvo a estar
De nuevo en la ciudad
Pretendo ver y disfrutar
De su hospitalidad
Vale la pena estar
De nuevo en la ciudad
Salir por ahí, beber, cantar, soñar y amar
De lo que vi aquí y allá
También os he de hablar
Mas hoy aquí, ya sin más, debemos disfrutar
Vale la pena estar
De nuevo en la ciudad
Salir por ahí, venir, tocar, cantar y amar
Vengan y disfruten con pasión
Ya que hoy sin duda alguna es la ocasión
Vale la pena estar
De nuevo en la ciudad
Salir por ahí beber, cantar, soñar y amar
Es fabuloso estar
De nuevo en la ciudad
Salir por ahí, venir, tocar, cantar y amar
Y amar…
Перевод песни
И вот
Что сегодня я снова буду
Снова в городе
Я притворяюсь, что вижу и наслаждаюсь
От вашего гостеприимства
Стоит быть
Снова в городе
Гулять, пить, петь, мечтать и любить
Из того, что я видел здесь и там
Я также должен поговорить с вами
Но сегодня здесь, уже больше, мы должны наслаждаться
Стоит быть
Снова в городе
Гулять, приходить, играть, петь и любить
Приходите и наслаждайтесь страстью
Потому что сегодня это, безусловно, повод
Стоит быть
Снова в городе
Выйти там пить, петь, мечтать и любить
Это потрясающе.
Снова в городе
Гулять, приходить, играть, петь и любить
И любить…