La Bolduc - Voilà le Père Noël qui nous arrive текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Voilà le Père Noël qui nous arrive» из альбома «Les génies de la chanson : La Bolduc» группы La Bolduc.
Текст песни
C’est aux petits enfants que je m’adresse maintenant
Si vous voulez des présents, tâchez d'être obéissants
Voilà l’Père Noël qui nous arrive
Tar di di dam, dar di di di di lam
Avec ses belles rennes et pis ses étrennes.
Pour qu’y soit de bonne humeur, tâchez d’vous coucher d’bonne heure.
Pour qu’y soit de bonne humeur, tâchez d’vous coucher d’bonne heure.
On s’en va au magasin pour s’acheter un beau sapin
Et aussi des p’tites bébelles pour garnir l’arbre de Noël
Voilà l’Père Noël qui nous arrive
Tar di di dam, dar di di di di lam
Avec ses belles rennes et pis ses étrennes.
Pour qu’y soit de bonne humeur, tâchez d’vous coucher d’bonne heure.
Pour qu’y soit de bonne humeur, tâchez d’vous coucher d’bonne heure.
Il faut bien se préparer pour r’cevoir la parenté
Des bons beignes et pis des tartes pis un bon ragoût de pattes
Voilà l’Père Noël qui nous arrive
Tar di di dam, dar di di di di lam
Avec ses belles rennes et pis ses étrennes.
Pour qu’y soit de bonne humeur, faut vous coucher d’bonne heure.
Pour qu’y soit de bonne humeur, il faut se coucher d’bonne heure.
Quand ça vient le temps des fêtes, on sait pas où s’mett' la tête
D’la visite ici et là, faut se coucher su’l’grabat
Voilà l’Père Noël qui nous arrive
Tar di di dam, dar di di di di lam
Avec ses belles rennes et pis ses étrennes.
Pour qu’y soit de bonne humeur, il faut vous coucher d’bonne heure.
Pour qu’y soit de bonne humeur, il faut vous coucher d’bonne heure.
Après la Messe de Minuit, les parents pis les amis
La table est préparée, ils s’en viennent réveillonner
Voilà l’Père Noël qui nous arrive
Tar di di dam, dar di di di di lam
Avec ses belles rennes et pis ses étrennes.
Pour qu’y soit de bonne humeur, il faut vous coucher d’bonne heure.
Pour qu’y soit de bonne humeur, il faut vous coucher d’bonne heure.
Après qu’on a bien mangé, tout l’monde commence à chanter
D’autres y dansent des cotillons qui fait branler la maison
Voilà l’Père Noël qui nous arrive
Tar di di dam, dar di di di di lam
Avec ses belles rennes et pis ses étrennes.
Pour qu’y soit de bonne humeur, il faut se coucher d’bonne heure.
Pour qu’y soit de bonne humeur, il faut se coucher d’bonne heure.
Après que Noël est passé, on voudrait se reposer
Les enfants avec leurs bébelles qui nous crient dans les oreilles
Voilà l’Père Noël qui nous arrive
Tar di di dam, dar di di di di lam
Avec ses belles rennes et pis ses étrennes.
Pour qu’y soit de bonne humeur, il faut se coucher d’bonne heure.
Pour qu’y soit de bonne humeur, il faut se coucher d’bonne heure.
Перевод песни
Теперь я обращаюсь к маленьким детям.
Если вам нужны подарки, старайтесь быть послушными
А вот и Санта-Клаус.
Тар-Ди - Ди-дам, дар-Ди-Ди - Ди-лам
С ее прекрасными оленями и ее объятиями.
Чтобы быть в хорошем настроении, постарайтесь лечь рано.
Чтобы быть в хорошем настроении, постарайтесь лечь рано.
Мы сходим в магазин и купим себе красивую елку.
А также маленькие дети, чтобы украсить елку
А вот и Санта-Клаус.
Тар-Ди - Ди-дам, дар-Ди-Ди - Ди-лам
С ее прекрасными оленями и ее объятиями.
Чтобы быть в хорошем настроении, постарайтесь лечь рано.
Чтобы быть в хорошем настроении, постарайтесь лечь рано.
Мы должны хорошо подготовиться, чтобы увидеть родство
Хорошие оладьи и пироги, хорошее рагу из ножек
А вот и Санта-Клаус.
Тар-Ди - Ди-дам, дар-Ди-Ди - Ди-лам
С ее прекрасными оленями и ее объятиями.
Чтобы быть в хорошем настроении, нужно лечь рано.
Чтобы быть в хорошем настроении, надо рано ложиться спать.
Когда наступает праздничное время, мы не знаем, где голова
От посещения здесь и там, должны лежать су'л'грабат
А вот и Санта-Клаус.
Тар-Ди - Ди-дам, дар-Ди-Ди - Ди-лам
С ее прекрасными оленями и ее объятиями.
Чтобы быть в хорошем настроении, вам нужно рано лечь спать.
Чтобы быть в хорошем настроении, вам нужно рано лечь спать.
После полуночной мессы родители выносят друзей
Стол приготовлен, они приходят просыпаться
А вот и Санта-Клаус.
Тар-Ди - Ди-дам, дар-Ди-Ди - Ди-лам
С ее прекрасными оленями и ее объятиями.
Чтобы быть в хорошем настроении, вам нужно рано лечь спать.
Чтобы быть в хорошем настроении, вам нужно рано лечь спать.
После того, как мы хорошо поели, все начинают петь
Другие танцуют там вечеринки, которые заставляют дом дрочить
А вот и Санта-Клаус.
Тар-Ди - Ди-дам, дар-Ди-Ди - Ди-лам
С ее прекрасными оленями и ее объятиями.
Чтобы быть в хорошем настроении, надо рано ложиться спать.
Чтобы быть в хорошем настроении, надо рано ложиться спать.
После Рождества мы хотели бы отдохнуть.
Дети со своими малышами, которые кричат нам в уши
А вот и Санта-Клаус.
Тар-Ди - Ди-дам, дар-Ди-Ди - Ди-лам
С ее прекрасными оленями и ее объятиями.
Чтобы быть в хорошем настроении, надо рано ложиться спать.
Чтобы быть в хорошем настроении, надо рано ложиться спать.