La Barranca - Quemate Lento текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Quemate Lento» из альбома «El Fuego de la Noche» группы La Barranca.

Текст песни

Vuelves de un mundo lejano, de luz
De éxtasis, de visiones
Sientes un gozo profundo corriendo en tus venas
Pero no puedes explicarlo, ni repetirlo
No, no puedes
Porque el amor es la mitad de todo lo que diste
La otra mitad está esperando sólo descubrirse
Ay amor, ay amor, ay amor, amor, quémate lento
Ay amor, ay amor, ay amor, ay amor, ay amor, ay
Amor, ay amor, quémate
Puedo sentir que la vida
Se nos consume en un instante
Y en ese instante hay otro instante que
Deslumbra más
Cuerpos ardiendo, quemados, fundidos, brillando
Contra el frío
Ay amor, ay amor, ay amor, amor, quémate lento
Ay amor, ay amor, ay amor, ay amor, ay amor, ay amor, ay amor, quémate
Y el amor es la mitad de todo lo que diste
La otra mitad está esperando sólo descubrirse
Ay amor, ay amor, ay amor, amor, quémate lento
Ay amor, ay amor, ay amor, ay amor, ay amor, ay
Amor, ay amor, quémate

Перевод песни

Вы возвращаетесь из далекого мира, из света
Экстази, видения
Вы чувствуете глубокую радость, бегущую в ваших венах
Но вы не можете объяснить это или повторить
Нет, ты не можешь.
Потому что любовь-это половина всего, что ты дал
Другая половина просто ждет, чтобы обнаружить себя
Ай любовь, Ай любовь, Ай любовь, любовь, сжечь медленно
Ай любовь, Ай любовь, Ай любовь, Ай любовь, Ай любовь, Ай
Любовь, любовь, сжечь себя
Я чувствую, что жизнь
Это потребляет нас в одно мгновение
И в этот момент есть еще один момент, который
Ослепите больше
Тела горят, горят, плавятся, светятся
Против холода
Ай любовь, Ай любовь, Ай любовь, любовь, сжечь медленно
Ай любовь, Ай любовь, Ай любовь, Ай любовь, Ай любовь, Ай любовь, Ай любовь, quémate
И любовь-это половина всего, что ты дал
Другая половина просто ждет, чтобы обнаружить себя
Ай любовь, Ай любовь, Ай любовь, любовь, сжечь медленно
Ай любовь, Ай любовь, Ай любовь, Ай любовь, Ай любовь, Ай
Любовь, любовь, сжечь себя