La Barranca - Elixir De La Vida текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Elixir De La Vida» из альбома «El Fuego de la Noche» группы La Barranca.
Текст песни
La vida se desliza
Como una serpiente a través del universo
Y tú que estás dormida
Seguirás dormida hasta que te plante un beso
En medio de tu sueño
Alguien te revela la razón de los misterios
Pero al salir del sueño
Todos los secretos se te escurren por los dedos
Quiero beber
De aquel elixir de la vida
Hasta volver a ver
Ardiendo a la mujer dormida
Serás mi alcohol, mi vicio
Mi recordatorio de la muerte
Serás también mi suerte
Pero no serás mi precipicio
Quiero beber
De aquel elixir de la vida
Hasta volver a ver
Ardiendo a la mujer dormida
Перевод песни
Жизнь скользит
Как змея, через вселенную
А ты спишь.
Ты будешь спать, пока я не поцелую тебя.
В середине вашего сна
Кто-то раскрывает вам причину тайны
Но, выйдя из сна
Все секреты сливаются в ваши пальцы
Я хочу выпить.
Эликсир жизни
До тех пор, пока я не увижу
Сжигание спящей женщины
Ты будешь моим алкоголем, моим пороком.
Мое напоминание о смерти
Ты тоже будешь моей удачей.
Но ты не будешь моей пропастью.
Я хочу выпить.
Эликсир жизни
До тех пор, пока я не увижу
Сжигание спящей женщины