La Barranca - Dia Negro текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Dia Negro» из альбома «Tempestad» группы La Barranca.
Текст песни
Hoy no es un día común
hoy es un día negro
la realidad otra vez
muestra su rostro siniestro
Al ir abriendo la puerta
un aire violento
me dice sin piedad
que no estás ahí
Alguien se roba la luz,
alguien se roba tu alguien se roba también eso que estás escribiendo
Alguien se roba tu nombre,
tu paz y tu tiempo
y solo salvarás
tu propia visión
Día negro
hoy es un día negro
día negro
hoy es un día así
Un tiburón con poder
y un gatillero sin riesgos
alguien dispuesto a morder
por no perder su empleo
Todos tomando de un vino
que no produjeron
y sin pisar jamás
la línea de fuego
Día negro
hoy es un día negro
día negro
hoy es un día así.
Перевод песни
Сегодня не обычный день
Сегодня - черный день
Реальность снова
показывает его зловещее лицо
Когда я открыл дверь
Яростный воздух
Он говорит мне без пощады
Вас там нет
Кто-то крадет свет,
Кто-то ворует вашего, кто-то тоже крадет, что вы пишете
Кто-то украл ваше имя,
Ваш мир и ваше время
И вы только сохраните
Ваше собственное видение
Черный день
сегодня - черный день
Черный день
Сегодня такой день
Акула с силой
И беспилотный стрелок
Кто-то хочет укусить
Не потерять работу
Все выпивают из вина
Это не вызвало
И даже не ступая
Линия огня
Черный день
Сегодня черный день
Черный день
Сегодня такой день