La Barra - Dispara Tú Primero текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Dispara Tú Primero» из альбома «Así Me Gusta a Mí» группы La Barra.
Текст песни
Es hora de sentarse a hablar
esto así no debe continuar
dejemos de fingir que todo está bien
si no es verdad
Ayúdame por favor
sólo esta vez dame la razón
es cierto que nos amamos tanto
pero ya pasó, ya pasó
Dispara tú primero,
comienza a abrir el fuego
dime que ya no sientes pasión ni deseo
cuando te doy mis besos
Dispara tú primero,
no ves que yo no puedo
decirte que hace tiempo estamos tan distantes
nuestro amor ya está muerto, no revivirá
No intentes volver atrás,
el pasado quedó guardado
y pídeme que me marche
y dime que tú también te vas
Ayúdame por favor
sólo esta vez dame la razón
es cierto que nos amamos tanto
pero ya pasó, ya pasó
Dispara tú primero,
comienza a abrir el fuego
dime que ya no sientes pasión ni deseo
cuando te doy mis besos
Dispara tú primero,
no ves que yo no puedo
decirte que hace tiempo estamos tan distantes
nuestro amor ya está muerto y no revivirá
Dispara tú primero,
comienza a abrir el fuego
dime que ya no sientes pasión ni deseo
cuando te doy mis besos
Dispara tú primero,
no ves que yo no puedo
decirte que hace tiempo estamos tan distantes
nuestro amor ya está muerto y no revivirá
Перевод песни
Пришло время сидеть и говорить
Это не должно продолжаться
Перестань притворяться, что все в порядке
Если это не так
Помогите мне пожалуйста
Только на этот раз дай мне причину
это правда, что мы так любим друг друга
Но это случилось уже
Сначала стреляйте,
Начинает открывать огонь
Скажите мне, что вы больше не чувствуете страсти или желания
Когда я дам тебе мои поцелуи
Сначала стреляйте,
Вы не видите, что я не могу
Скажите, что мы так далеко
Наша любовь уже мертва, она не оживит
Не пытайтесь вернуться,
Прошлое было спасено
и попросите меня уйти
И скажите, что вы тоже уходите
Помогите мне пожалуйста
Только на этот раз дай мне причину
это правда, что мы так любим друг друга
Но это случилось уже
Сначала стреляйте,
Начинает открывать огонь
скажите мне, что вы больше не чувствуете страсти или желания
Когда я дам тебе мои поцелуи
Сначала стреляйте,
Вы не видите, что я не могу
Скажите, что мы так далеко
наша любовь уже мертва и не оживит
Сначала стреляйте,
Начинает открывать огонь
Скажите мне, что вы больше не чувствуете страсти или желания
Когда я дам тебе мои поцелуи
Сначала стреляйте,
Вы не видите, что я не могу
Скажите, что мы так далеко
наша любовь уже мертва и не оживит