La Arrolladora Banda El Limón De Rene Camacho - Mi Segunda Vida текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Mi Segunda Vida» из альбома «Las Bandas Románticas» группы La Arrolladora Banda El Limón De Rene Camacho.
Текст песни
Me da terror que me descubra
mi segunda vida
que se me escape el nombre de ella
en cualquier momento
Que se de cuenta que mi ropa
huele a piel ajena
me da verguenza imaginar que sepa
que le miento
Me da coraje ser el pez
que se trago el ansuelo
para caer entre las redes
de esta situacion
de enamorarme de dos angeles
al mismo tiempo
sin duda alguna ese ha sido
mi mas grade error
Y ahora como le hago
para pagar el fuego
que me esta atormentando
y me alimenta el ego
pero me esta mantando
por que a las dos las quiero
La mitad mi vida
esta perdida en un secreto
porque mi corazon
lo he repartido sin derecho
una con mi apellido
esperando en la casa
y la otra contando
los dias que pasan
Para volver a vernos
desbordando de deseo
con los labios hambrientos
de comernos beso a beso
la mitad de mi vida
es la mentira mas bella
no pudiera elejir
yo las amo a las dos
moriria sin ellas
Siento un vacio por dentro
que me esta consumiendo
mi corazon no entiende
el daño que esta haciendo
pero me esta matando
porque a las dos las quiero
La mitad mi vida
esta perdida en un secreto
porque mi corazon
lo he repartido sin derecho
una con mi apellido
esperando en la casa
y la otra contando
los dias que pasan
Para volver a verme
desbordando de deseo
con los labios hambrientos
de comernos beso a beso
la mitad de mi vida
es la mentira mas bella
no pudiera elejir
yo las amo a las dos
moriria sin ellas
Перевод песни
Я боюсь узнать
Моя вторая жизнь
Я скучаю по ее имени
В любое время
Я понимаю, что моя одежда
Он пахнет другой кожей
Я смущен, чтобы представить, что знаю
Что я тебе скажу
Это дает мне мужество быть рыбой
Он проглотил гайон
падать между сетями
Из этой ситуации
Влюбитесь в двух ангелов
в то же время
несомненно, было
Моя самая высокая ошибка
И теперь, как мне это сделать?
Оплатить огонь
Что меня мучает
И он питает мое эго
Но он держит меня
Потому что я люблю тебя обоих
Половина моей жизни
теряется в тайне
потому что мое сердце
Я распределил его без права
Один с моей фамилией
Ожидание в доме
и другой подсчет
Дни, которые проходят
Встретиться снова
Переполненный желанием
С голодными губами
Поцеловать целовать
Половина моей жизни
Это самая красивая ложь
не мог избрать
Я люблю их обоих
Я бы умер без них
Я чувствую пустоту внутри
что ты ешь меня
мое сердце не понимает
ущерб, который он наносит
Но это убивает меня
Потому что я люблю тебя обоих
Половина моей жизни
теряется в тайне
Потому что мое сердце
Я распределил его без права
один с моей фамилией
Ожидание в доме
и другой подсчет
Дни, которые проходят
Чтобы снова увидеть меня
переполненный желанием
С голодными губами
Поцеловать целовать
половина моей жизни
это самая красивая ложь
Не мог избрать
Я люблю их обоих
Я бы умер без них