La Apuesta - Llegaste A Mí текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Llegaste A Mí» из альбома «Llegaste A Mí» группы La Apuesta.
Текст песни
La vida pasaba sin nada
nada que hiciera estremecer a mi alma
no habia siquiera una posibilidad
de que me fuera a enamorar
la luna ya no me inspiraba
ni las canciones de amor me gustaban
llegue a pensar que todo era un juego
pa disfrutar la soledad
mi corazon se acostumbro
a conformarse con algunas migajas
y es que mi cuerpo se canso
a entregarse asi sin recibir nada
Pero un día llegaste a mi
y estoy seguro que fue obra de Dios
o del amor que ya por fin se apiado de mi
y me mando un angel para que pudiera ser feliz
Llegaste a mi
y desde entonces solo tengo ojos para ti hay cosas buenas que la vida me ha dado
pero sin duda o mejor que me ha pasado
fue encontrarte
y que tu me ames así
la luna ya no me inspiraba
ni las canciones de amor me gustaban
llegue a pensar que todo era un juego
pa disfrutar la soledad
mi corazon se acostumbro
a conformarse con algunas migajas
y es que mi cuerpo se canso
a entregarse asi sin recibir nada
Pero un día llegaste a mi
y estoy seguro que fue obra de Dios
o del amor que ya por fin se apiado de mi
y me mando un angel para que pudiera ser feliz
Llegaste a mi
y desde entonces solo tengo ojos para ti hay cosas buenas que la vida me ha dado
pero sin duda o mejor que me ha pasado
fue encontrarte
y que tu me ames así
Перевод песни
Жизнь проходила мимо
Ничего, что потрясло бы мою душу
не было даже возможности
Что я собираюсь влюбиться
Луна больше меня не вдохновляла
И любимые песни, которые мне нравились
Я пришел к мысли, что все было игрой
наслаждаться одиночеством
Мое сердце привыкло к этому
Успокоиться для некоторых крошек
И мое тело устало
Быть доставленным таким образом, не получая ничего
Но однажды ты пришел ко мне
И я уверен, что это была работа Бога
или любви, которая уже наконец побаловала меня
И я послал ангела, чтобы быть счастливым
Ты пришел ко мне
И с тех пор у меня есть только глаза для вас, есть хорошие вещи, которые мне дала жизнь
Но конечно или лучше, чем со мной случилось
было найти вас
и что ты меня так любишь
Луна больше меня не вдохновляла
И любимые песни, которые мне нравились
Я пришел к мысли, что все было игрой
наслаждаться одиночеством
мое сердце привыкло к нему
Поселиться на некоторые крошки
И мое тело устало
Быть доставленным таким образом, не получая ничего
Но однажды ты пришел ко мне
И я уверен, что это была работа Бога
или любви, которая уже наконец побаловала меня
И я послал ангела, чтобы быть счастливым
Ты пришел ко мне
И с тех пор у меня есть только глаза для вас, есть хорошие вещи, которые мне дала жизнь
Но конечно или лучше, чем со мной случилось
было найти вас
И что ты меня так любишь