L.P. - Nowhere текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Nowhere» из альбома «Suburban Sprawl & Alcohol» группы L.P..
Текст песни
Sick of it all, I’m sayin' I’m sorry
Can’t we escape for one more day?
When memories fail I got a photograph smile
I’m making it last for one more day
Hear all the laughter fading away
It’s here in my head for one more day
Lying awake I lie to myself we’re holding on for one more day
So leave me behind, don’t leave me behind
I’m goin' nowhere
I can’t decide what’s best for you
You’re waiting somewhere
I wish that I could go there too
But I’m gonna wait for you
I heard a song while I was driving away
It brought it all back for one more day
Here comes the sun, baby, nobody knows
Maybe we’ll make it one more day
So leave me behind, don’t leave me behind
I’m goin' nowhere
I can’t decide what’s best for you
You’re waiting somewhere
I wish that I could go there too
But I’m gonna wait for you
Leavin' me behind was always understood
You’ve got to take your time in the sun
Said you gotta go when flowers turn to snow
The river’s gotta flow, you got where you have to go
I’m goin' nowhere
I can’t decide what’s best for you
You’re waiting somewhere
I wish that I could go there too
But I’m gonna wait for you
Перевод песни
Больной от всего этого, я говорю, я сожалею
Мы не можем убежать еще на один день?
Когда воспоминания терпят неудачу, я получил фотографию
Я делаю это длятся еще один день
Услышьте весь смех, угасающий
Это здесь у меня в голове еще один день
Вздохнув, я лежу себе, что мы держимся еще на один день
Так что оставь меня, не оставляй меня
Я никуда не уйду
Я не могу решить, что лучше для вас
Вы ждете где-то
Мне жаль, что я тоже туда не поеду
Но я буду ждать тебя
Я услышал песню, пока я ехал
Он вернул все это еще на один день
Здесь идет солнце, детка, никто не знает
Может быть, мы сделаем это еще один день
Так что оставь меня, не оставляй меня
Я никуда не уйду
Я не могу решить, что лучше для вас
Вы ждете где-то
Мне жаль, что я тоже туда не поеду
Но я буду ждать тебя
Ливайни меня всегда понимали
Вы должны не торопиться на солнце
Сказал, что вы должны идти, когда цветы превращаются в снег
Река должна течь, вы попали туда, куда вам нужно идти
Я никуда не уйду
Я не могу решить, что лучше для вас
Вы ждете где-то
Мне жаль, что я тоже туда не поеду
Но я буду ждать тебя