L'Orchestra Cinematique - Fare Thee Well Dink's Song (From "Inside Llewyn Davis") текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Fare Thee Well Dink's Song (From "Inside Llewyn Davis")» из альбома «Soundtracks from the 2014 Academy Awards Nominees» группы L'Orchestra Cinematique.
Текст песни
If I had wings like Noah’s dove
I’d fly the river to the one that I love
Fare three well, my honey fare three well
I had a man, who was long and tall
He moved his body like a cannon ball
Fare thee well, my honey, fare thee well
I remember one evening in the pouring rain
And in my heart there was an aching pain
Fare thee well, my honey, fare thee well
Muddy river runs muddy and wild
You can’t give a bloody for my unborn child
Fare thee well, my honey, fare thee well
Just as sure as the birds are flying high
Life ain’t worth living if you ain’t with the man you love
Fare thee well, my honey, fare thee well
Перевод песни
Если бы у меня были крылья, как голубь Ноя
Я бы летал на реке до той, которую люблю
Тариф три хорошо, мой медовый тариф три скважины
У меня был мужчина, который был длинным и высоким
Он двигал своим телом, как пушечный шар
Прощай, хорошо, мой мед, прощайся хорошо
Я помню один вечер в проливной дождь
И в моем сердце была болящая боль
Прощай, хорошо, мой мед, прощайся хорошо
Река грязи мутная и дикая
Вы не можете дать кровавый для моего будущего ребенка
Прощай, хорошо, мой мед, прощайся хорошо
Точно так же, как птицы летят высоко
Жизнь не стоит жить, если ты не с мужчиной, которого любишь
Прощай, хорошо, мой мед, прощайся хорошо