L'Orage - E te ne andrai текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «E te ne andrai» из альбома «L'Orage - L'Età dell'Oro» группы L'Orage.
Текст песни
E te ne andrai da sola
Così d’ora in poi
in mezzo al mondo
che pullula di annaffiatoi
di automobili e tramo
di oggettini svariati
bestioline, governi
coi loro autoblindati…
E te ne andrai da sola
e avrai sempre da fare
quanta felicità
c'è da desiderare
tu che sembravi un donna
eri una ragazzina
che sembravi una stella
eri una lampadina!
Quanto a me, come vedi,
farò finta di niente
e avrò sete e avrò fame
parlerò con la gente
e se mi verrà noia
troverò un passatempo
e se sarò scontento
lo sussurrerò al vento
e me ne andrò da solo
così d’ora in poi
con la testa strapiena di noi
(Grazie a Lorenzo Mazzucchelli per questo testo)
Перевод песни
И ты пойдешь один
Итак, теперь
В середине мира
Что смывается с помощью лейков
машин и мы траммель
Из различных предметов
Бестеолас, правительства
С их autoblinds ...
И ты пойдешь один
И вам всегда придется это делать
сколько счастья
Есть что-то желаемое
Вы похожи на женщину
Ты была маленькой девочкой
Это было похоже на звезду
Вы - одна лампочка!
Что касается меня, как вы можете видеть,
Я ничего не притворяюсь
И я буду жаждать и буду голоден
Я поговорю с людьми
И если мне скучно
Я найду времяпрепровождение
И если я не удовлетворен
Я буду шептать ветру
И я пойду один
Итак, теперь
С головой над головой
(Спасибо Лоренцо Мацзуччелли за этот текст)