L'Essenza del 2 - Benedetta pace текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Benedetta pace» из альбома «Benedetta pace» группы L'Essenza del 2.
Текст песни
Mi fermo nel silenzio,
quando anche il destino sembra spento,
scavo dentro questo giorno
e nasce un fiore.
Mentre fuori è buio e lentamente tutto tace,
continuo a respirare in questa benedetta pace,
prendi pure quello che di meglio posso offrire
per coprire accarezzare questo nostro amore.
Finché avrò fiato soffierò via da te, via le nuvole!!!
E al cielo io dirò finché ci sarai soffierò.
Spero non sia inutile
restare fermo davanti al tuo saluto
e a morirci dentro quel sorriso.
Ascolto la tua voce chiudo gli occhi e sento il mare,
le mie mani pronte per lasciarsi andare,
prendi pure quello che di meglio posso offrire
per coprire accarezzare questo nostro amore.
Finché avrò fiato soffierò via da te, via le nuvole!!!
E al cielo io dirò finche ci sarai soffierò.
Via da te, via le nuvole!
E al cielo io dirò finché ci sarai soffierò.
Lasciati guardare e vivere più a fondo!!!
Toccare il tuo respiro dentro,
tirarlo fuori solo quando il cielo avrà portato
lontano, lontano, lontano da te… le nuvole!!!
E al cielo io dirò finché ci sarai soffierò.
Via da te, lontane lontane le nuvole!
E lentamente respirare questa Benedetta pace.
(Grazie a Star per questo testo)
Перевод песни
Я стою в тишине,
когда судьба также, кажется, отключена,
Я копаю в этот день
и цветок рождается.
Пока там темно и медленно все молчит,
Я продолжаю дышать этим благословенным миром,
Возьмите то, что я могу наилучшим образом предложить
Чтобы покрыть эту заботливую любовь.
Пока я перевела дыхание, я убью тебя, облака!
И на небесах я скажу тебе, пока ты не взорвешь его.
Надеюсь, это не бесполезно
оставайтесь перед своим приветствием
и умереть в этой улыбке.
Я слушаю твой голос, закрываю глаза и чувствую море,
Мои руки готовы отпустить,
Возьмите то, что я могу наилучшим образом предложить
Чтобы покрыть эту заботливую любовь.
Пока я перевела дыхание, я убью тебя, облака!
И на небесах я скажу тебе, пока ты не взорвешь его.
Проходите, прочь облака!
И на небесах я скажу тебе, пока ты не взорвешь его.
Позвольте себе выглядеть и чувствовать себя глубже !!!
Прикоснитесь к своему дыханию,
Выведите его, только когда небо принесло ему
Далеко, далеко от вас ... облака !!!
И на небесах я скажу тебе, пока ты не взорвешь его.
От вас, далеко от облаков!
И медленно вдохните этот благословенный мир.
(Спасибо Звезде за этот текст)