L.E.J - Summer 2015 текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Summer 2015» из альбома «Summer 2015» группы L.E.J.
Текст песни
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
Hold on to me
Don’t let me go Who cares what they see?
Who cares what they know?
Your first name is Free
Last name is Dom
Cause you still believe… in where we’re from
Freedom… Freedom… Freedom… Freedom
Do you recall, not long ago
We would walk on the sidewalk
Innocent, remember?
All we did was care for each other
But the night was warm
We were bold and young
All around the wind blows
We would only hold on to let go Blow a kiss, fire a gun
Souffler un baiser, faire feu
We need someone to lean on Nous avons besoin de quelqu’un sur lequel s’appuyer
Blow a kiss, fire a gun
Souffler un baiser, faire feu
All we need is somebody to lean on Tout ce dont nous avons besoin c’est quelqu’un sur qui s’appuyer
Freedom
Blow a kiss, fire a gun
Freedom
Et c’est comme ç a qu’on …
Hey ma ma ma hey ma ma
S’aime, s’aime, s’aime
Et c’est comme ç a qu’on …
Hey ma ma ma hey ma ma Comme ç a consomme
Somme, somme, somme
Beating my drum like, dum di di day
I like the dirty rhythm you play
I wanna hear you calling my name
Like, hey mama, mama, hey mama, ma Banging the drum like, dum di di day
I know you want it in the worst way
I wanna hear you calling my name
Like, hey mama, mama, hey mama, ma Be my woman, girl
I’ll be your man
Be my woman, girl
I’ll be your man
Pourtant, j’fais bouger les têtes, tu connais mes textes
Connais pas ma technique, mec, mais t’es qui
Je vise le Bingo, que des faux lingots, Ã(c)viter les bimbos, matte mon Ã(c)quipe
à a fout les boules, ouais, ç a les dÃ(c)goÃ"te
Car nous on dÃ(c)boule comme des fous dans la foule
Mais mon pote ç a c’est cool toi, tu restes à l'Ã(c)coute
On se serre les coudes, ils nous prennent pour des fous
J’suis pas un gangsta
Pas la peine de mentir, j’suis comme toi
un gangsta
Pas la peine de mentir, j’suis comme toi
Laissez passer
Venga baila
S’aime, s’aime, s’aime
Me laisse pas solo solo
Conmigo, gangsta
Comme ç a qu’on
Hey ma ma ma hey ma ma Somme, somme, somme
Bitch better have my money
Bitch better have my money
Salo** vaudrait mieux que t’aies mon argent
Too hot, hot, hot (Hot damn)
Trop chaud, chaud, chaud (super chaud)
Call the police and the fireman
Appelez le policier et le pompier
I’m too hot, hot, hot (Hot damn)
J’ai trop chaud, chaud, chaud (super chaud)
Make a dragon wanna retire man
Même un dragon ne tiendrait pas, mec
Cheerleader
Girls hit your hallelujah (Woo!) (x4)
Les filles, scandez votre AllÃ(c)luia
Oh, I think that I’ve found myself a cheerleader
She is always right there when I need her
Oh, I think that I’ve found myself a cheerleader
She is always right there when I need her
I’m in love with the coco
Перевод песни
La la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la
Держись за меня
Не отпустите меня Кто заботится о том, что они видят?
Кто заботится о том, что они знают?
Ваше имя
Фамилия - Dom
Потому что ты все еще веришь ... где мы
Свобода ... Свобода ... Свобода ... Свобода
Вы помните, недавно
Мы будем ходить по тротуару
Невинный, помнишь?
Все, что мы делали, это забота друг о друге
Но ночь была теплая
Мы были смелыми и молодыми
Все вокруг дует ветер
Мы будем держаться только, чтобы отпустить. Удар поцелуй, огонь пистолета
Souffler un baiser, faire feu
Нам нужно, чтобы кто-то опирался на Нус-авонсов, одетый в quelqu'un sur lequel s'appuyer
Удар поцелуй, огонь пистолета
Souffler un baiser, faire feu
Все, в чем мы нуждаемся, это кто-то, кто опирается на Tout ce dont nous avons besoin c'est quelqu'un sur qui s'appuyer
свобода
Удар поцелуй, огонь пистолета
свобода
Эт c'est comme Ç a qu'on ...
Hey ma ma ma hey ma ma
S'aime, s'aime, s'aime
Эт c'est comme Ç a qu'on ...
Hey ma ma ma hey ma ma Comme ç a consomme
Сомма, сомме, сомме
Избиение моего барабана, как, dum di di day
Мне нравится грязный ритм, который вы играете
Я хочу услышать, как ты называешь мое имя
Например, эй мама, мама, эй мама, ма, барабан, как, dum di di day
Я знаю, что ты хочешь этого хуже всего
Я хочу услышать, как ты называешь мое имя
Например, эй мама, мама, эй мама, ма, будь моей женщиной, девушкой
Я буду твоим мужчиной
Будь моей женщиной, девушкой
Я буду твоим мужчиной
Pourtant, j'fais bouger les têtes, tu connais mes textes
Техника Connais pas ma, mec, mais t'es qui
Je vise le Bingo, que des faux lingots, à (c) viter les bimbos, матовый mon à (c) quipe
à a fout les boules, ouais, ç a les dà (c) goà "te
Автомобиль на dà (c) boule comme des fous dans la foule
Mais mon pote ç a c'est cool toi, tu restes à l'à (c) coute
В соответствии с нормативными актами,
J'suis pas un gangsta
Pas la peine de mentir, j'suis comme toi
ун гангста
Pas la peine de mentir, j'suis comme toi
Прохожий Лайс
Venga baila
S'aime, s'aime, s'aime
Me laisse pas solo solo
Конмиго, гангста
Comme ç a qu'on
Hey ma ma ma hey ma ma Somme, somme, somme
Сука лучше иметь мои деньги
Сука лучше иметь мои деньги
Salo ** vaudrait mieux que t'aies mon argent
Слишком жарко, жарко, жарко (Hot damn)
Троп чод, чод, чод (супер чод)
Позвоните в полицию и пожарного
Appelez le policier et le pompier
Я слишком горячая, горячая, горячая (горячая чертова)
J'ai trop chaud, chaud, chaud (super chaud)
Сделать дракона хочет уйти в отставку
Même un dragon ne tiendrait pas, mec
Болельщица
Девушки попали в ваши аллилуйи (Woo!) (X4)
Les filles, scandez votre Allà (c) luia
О, я думаю, что я оказался чирлидером
Она всегда там, когда я нуждаюсь в ней
О, я думаю, что я оказался чирлидером
Она всегда там, когда я нуждаюсь в ней
Я влюблен в кокос