L'Aura - Come Spieghi текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Come Spieghi» из альбома «Sei Come Me Special Edition» группы L'Aura.
Текст песни
Come spieghi
L’esistenza del bene, del male e del bene?
Come spieghi
Le stagioni, la notte, il giorno e l’uomo?
Come spieghi
Che se ci si innamora si perde il senno?
Come spieghi
Che quel che dico non è mai quello che provo?
Come spieghi
Le tragedie, gli incidenti ed i tentennamenti?
Come spieghi
Gli alieni, le astronavi, lo spazio infinito?
Come spieghi
Il dolore che si prova a perdere te e Come spieghi
Che non esiste una cura per questo malore?
Tu lo spieghi
Col tuo esistere e con i tuoi 23 anni
Tu lo spieghi
Con gesti che io non capirò mai
Gli anni passano ed io passerò
Le cose che ho perso non ritroverò, no Non le ritroverò mai
Gli amanti passano e tu passerai
ma ci sono cose che non passano mai come
il bisogno d’amore, la voglia di stare bene…
Come spieghi
Le liti e dopo gli abbracci infiniti?
Come spieghi
Il bisogno di sparire, di chiuderti in te?
Come spieghi
Che spreco il mio tempo a morire dentro?
Come spieghi
Che non esiste una cura per questo malore?
Tu lo spieghi
Dicendo che «è presto per fare sul serio»
Tu lo spieghi, lasciandomi preventivamente!
Gli anni passano ed io passerò
Le cose che ho perso non ritroverò, no Non le ritroverò mai
Gli amanti passano e tu passerai
ma ci sono cose che non passano mai come
il bisogno d’amore, la voglia di stare bene…
Gli anni passano e tu passerai
ma ci sono cose che non passano mai come
il bisogno d’amore.
(Grazie a Isa Ph per questo testo e a FlaviaV. per le correzioni)
Перевод песни
Как вы объясните
Существование добра, зла и добра?
Как вы объясните
Времена года, ночь, день и человек?
Как вы объясните
Что, если вы влюбляетесь, вы теряете свой разум?
Как вы объясните
То, что я говорю, никогда не то, что я пытаюсь сделать?
Как вы объясните
Трагедии, несчастные случаи и несчастные случаи?
Как вы объясните
Пришельцы, космические корабли, бесконечное пространство?
Как вы объясните
Боль, которую вы пытаетесь проиграть, и как объяснить
Что нет лекарств от этой болезни?
Вы это объяснить
С вашим существованием и с вашими 23 годами
Вы это объяснить
С помощью жестов я никогда не пойму
Проходят годы, и я пройду
То, что я потерял, не находит, они никогда не найдут их снова
Любители идут, и вы пройдете
но есть вещи, которые никогда не проходят
Потребность в любви, желание быть хорошо ...
Как вы объясните
Пометы и бесконечные объятия?
Как вы объясните
Необходимость исчезнуть, закрыть в вас?
Как вы объясните
Что тратит мое время, чтобы умереть?
Как вы объясните
Что нет лекарств от этой болезни?
Вы это объяснить
Говоря о том, что «это скоро станет серьезным»,
Вы объясните это, оставив меня заранее!
Проходят годы, и я пройду
То, что я потерял, не находит, они никогда не найдут их снова
Любители идут, и вы пройдете
но есть вещи, которые никогда не проходят
Потребность в любви, желание быть хорошо ...
Проходят годы, и вы пройдете
Но есть вещи, которые никогда не проходят так
Потребность в любви.
(Спасибо Isa Ph за этот текст и FlaviaV за исправления)