L'Aura - Breathing текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Breathing» из альбома «Okumuki» группы L'Aura.

Текст песни

Cannot let you down, down in your head
come back to me baby
come back to me baby
Cannot let you drown in a deep well
cause you might get out, but you don’t know when
If you’re still breathing, it isn’t so bad
My wounds are open, but you can heal them
Want you come with me up in to space?
I’m tired of this games where nobody wins
Want you come with me for a short ride?
Our feet will be wings
and our heart will be springs
If you’re still breathing, it isn’t so bad
The wounds are open, but i’ll help you heal them
If you’re still breathing, it isn’t so bad
My doors are open, if you want to see me Come on in!
If you’re still breathing, it isn’t so bad
Your wounds are open, but you can heal them
You are still breathing, you are all that i have
My wounds are open, so come help me heal them
We are still breathing, it isn’t so bad
Our hearts are open, no need to conceal ourselves
(Grazie a Cerridwen per questo testo)

Перевод песни

Не могу подвести тебя вниз
Вернись ко мне
Вернись ко мне
Не могу позволить вам утонуть в глубокой колодце
потому что вы можете выйти, но вы не знаете, когда
Если вы все еще дышите, это не так плохо
Мои раны открыты, но вы можете их исцелить
Хотите, чтобы вы пришли со мной в космос?
Я устал от этих игр, где никто не выигрывает
Хочешь, чтобы ты поехал со мной на короткую поездку?
Наши ноги будут крыльями
и наше сердце будет пружинами
Если вы все еще дышите, это не так плохо
Раны открыты, но я помогу вам исцелить их
Если вы все еще дышите, это не так плохо
Мои двери открыты, если вы хотите увидеть меня. Входите!
Если вы все еще дышите, это не так плохо
Ваши раны открыты, но вы можете их исцелить
Вы все еще дышите, вы все, что у меня есть
Мои раны открыты, так что помогите мне исцелить их
Мы все еще дышим, это не так плохо
Наши сердца открыты, не нужно скрывать себя
(Grazie a Cerridwen per questo testo)