L'Algérino - Le Chant Des Braves текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Le Chant Des Braves» из альбома «Mentalite Pirate» группы L'Algérino.
Текст песни
La rue je la vénere pas
elle m’a causer plus de tord que de bien mais jl’aime quand
car j’oubli pas d’ou je vien
je représente les voyous au grand coeur et les gens bien, chacun ses défauts
j’regarde que les qualités de mes frangins
dédié a ceux qui m’aprécient
a ceux qui me deteste
dieu m'éprouve et me test
j’sui un homme et j’encaisse
je m’fait un palisir de chanter pour ceux qui m’aiment fort
les traitres je les baises ce qui ne tu pas rend plus fort
j’parle la vrai rue les ptit qu’on rien a rayave
les smicares dépressifs et les darons qui prient dans les caves
monte le son dans le poste
si sa te touche c’est que tu a du coeur, on a tous les meme galeres les meme
épreuves
moi j’fait sa avec le coeur sans négligé mon disque pour les freres sont dans
les ténebres et par tout le vice
tournent les soeurs dans le tourment recherche le prince charmant victimes de leur faiblesses certaines finissent dans des tournantes
les mains sales comme laura on va se les laver
les frontieres qui nous sépare du bien on va les braver, les taver écule des
clichés qu’on va boulverser
seul mon pere ji croi fort dit moi si je suis en train de rever
c’est le chant de ceux qui levent la tête ceux qu’on oublie trop vite
qui ont des reves et qui attendent pas qu’on tende la perche ceux qui
s’accrochent a l’espoir malgré les tourments ceux qui gardent le moral et qui
guettent le bonheur au tournant
pour toutes les femmes seules qui élevent leurs gosses avec courage et ceux qui
restent fort enfermés dans une cage
c’est le chant des braves
on verra le soleil après l’orage
rien foutre de c’que les gens diront
quand j'était seul y’avait personne a part mon sang
j’ai puiser la force chez les miens
mes faiblesses, j’les ai puiser chez les autres
on m’atachait betement a des putes qui ne valent pas grand chose
prend pas cette rage pour de la haine j’ai d’l’amour a vendre
des amis et des freres a aimer
des ennemis a pendre
j’ai gaspiller d’l’amour a le donner a nimporte qui
gaspiller d’l’amitier parce qu’en faite j’savai pas quié
ma voix dans les baffes, j’décompresse un max
comment faire confiance aux gens, ils baisent pour une paire d’air max
nos pas ont pas de paix
je mene ma guerre pour le baise
l’amour s’achete cher les putes en vitrines a bulgares
l’autre trace des liasses et je fait la sieste
il serait temp que je me bouge que j’aille a la conquete des cents
ils veulent tué mes reves mais ils savent pas la rage qui m’habite
si la misere me drague ouai je lui sortirai ma bite
les grosses liasses
tout sa me fascine
mon penchant pour ceux qui brillent fait de moi une proie facile
leve on verre a ma santé
je m’régale a chanté ma vie de merde qui n’interesse que les cleps
je reve de lingots d’or
on a cru a l’or
mai la merde dans les yeux je m’suis reveiller a l’autre
ils veulent que je plaise au momes j’suis pas la pour vendre du reve mon pote
encore moins pour vendre aux pauvres
c’est le chant de ceux qui levent la tete ceux qu’on oubli trop vite
qui ont des reves et qui attendent pas qu’on tende la perche qui s’accrochent a
l’espoir malgré les tourments ceux qui gardent le moral et qui guettent le bonheur au tournant
pour toutes les femmes seules qui élevent leurs gosses avec courage et ceux qui
restent fort enfermés dans une cage
c’est le chant des braves
on verra le soleil après l’orage
(Merci à Clementine pour cettes paroles)
Перевод песни
На улице я не почитаю его
Это причиняет мне больше вреда, чем пользы, но мне нравится, когда
Потому что я забываю не то, откуда я
Я представляю головорезов для большого сердца и людей хорошо, каждый по его вине
Я вижу, что качества моих братьев
Посвящается тем, кто ценит меня
тем, кто меня ненавидят
Бог испытал меня и испытал меня
Я мужчина, и я деньги
Я - пализир, чтобы петь для тех, кто любит меня сильно
Лечит, я трахаю их, что ты не делаешь сильнее
Я говорю на реальной улице, что ничего не имеет
Депрессивные smicares и дароны, которые молятся в подвалах
Монтирует звук в
Если его прикосновение состоит в том, что у вас есть сердце, у нас есть все те же галеры
лишения
Я не знаю, что делать с моим сердцем
Тьма и все пороки
Превратите сестер в поиск мучений принца, прелестные жертвы их слабостей, которые заканчиваются поворотом
Грязные руки, как лаура, мы будем их мыть
Границы, которые отделяют нас от хорошего, собираются их отважиться,
клише мы будем
Только мой отец ji верит, что громко скажите мне, спят ли я
Это песня тех, кто поднимает головы тех, кто слишком забыт
У которых есть мечты и кто не ждет полюса
Надеюсь, несмотря на мучения тех, кто сохраняет моральный дух и кто
Следите за счастьем в поворотный момент
Для всех одиноких женщин, которые мужественно воспитывают своих детей и тех, кто
Оставаться сильно заключенным в клетку
это песня храбрых
Мы увидим солнце после бури
Черт, что скажут люди
Когда я был один, меня не было кроме моей крови
Я набираю силу у себя
Мои недостатки, я рисую от других
Я был очень хорошо избит у шлюх, которые не стоят многого
Не принимаю эту ярость за ненависть, я люблю продавать
Друзья и братья
Враги, чтобы повесить
Я потратил впустую любовь, чтобы дать его кому угодно
Тратить на дружбу, потому что на самом деле я не был ребенком
Мой голос в баффе, я разжимаю максимум
Как доверять людям, они трахаются за пару воздушных максимумов
У наших шагов нет мира
Я везу войну за чертовски
Любовь покупает дорогих шлюх в болгарских витринах
Другой след связок, и я беру сиесту
Было бы темп, что я перехожу к тому, что я иду к завоеванию центов
они хотят убить мои мечты, но они не знают ярости, которая обитает у меня
Если страдание удержит меня, да, я получу свой член
Большие связки
Все его увлекательные
моя склонность к тем, кто сияет, делает меня легкой добычей
У меня на стекле мое здоровье
Мне жаль, пел мое жизненное дерьмо, которое интересует только ключи
Я мечтаю о золотых слитках
Мы верим в золото
Может дерьмо в глазах я просыпаюсь к другому
Они хотят, чтобы мне нравились мамы, которых я не вижу, чтобы продавать сны моего приятеля
Еще меньше продавать бедным
Это песня тех, кто слишком быстро поднимает голову тех, кто забыт
У кого есть мечты и кто не ждет, чтобы полюс повесил трубку
Надеюсь, несмотря на муки, которые сохраняют моральный дух и которые смотрят на счастье в поворотный момент
Для всех одиноких женщин, которые мужественно воспитывают своих детей и тех, кто
Оставаться сильно заключенным в клетку
Это песня смелого
Мы увидим солнце после бури
(Спасибо Клементине за эти слова)