L.A. Guns - OK Let's Roll текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «OK Let's Roll» из альбома «Waking the Dead» группы L.A. Guns.
Текст песни
United Airlines Flight 93
Left 8:01 from Gate 17
Victims of a war they never knew existed
Hell looked them in the eye
And still they resisted
Lost brave souls your courage we remember
Sacrificed young lives last September
We still hear your battle cry
Are you ready, okay, let’s roll
Are you ready, okay, let’s roll
So began the massacre at twenty thousand feet
Red devils leap in charge, pulled captain from his seat
They watched them cut and slash, and anyone left standing
We knew deep in our hearts, this plane would not be landing
Never once were they ever in control
Lives were lost, but they never took our soul
We still hear your battle cry
Are you ready, okay, let’s roll
Are you ready, okay, let’s roll
Skies of Pennsylvania became a battle ground
Two hundred miles away, the towers had come down
One last chance to say goodbye, he called her on his phone
Said he knew what must be done, «I am not coming home.»
Are you ready, okay, let’s roll
Are you ready, okay, let’s roll
Are you ready, okay, let’s roll
Are you ready, okay, let’s roll
Перевод песни
Рейс United Airlines 93
Слева 8:01 из ворот 17
Жертвы войны, которую они никогда не знали, существовали
Ад посмотрел им в глаза
И все же они сопротивлялись
Мы потеряли смелых душ, ваше мужество, которое мы помним
Жертвы молодости в сентябре прошлого года
Мы все еще слышим ваш боевой клич
Готовы ли вы, ладно, давайте
Готовы ли вы, ладно, давайте
Так началась бойня на двадцать тысяч футов
Красные дьяволы прыгают, вытащили капитана со своего места
Они смотрели, как они режут и рушится, и кто-то оставил стоять
Мы знали глубоко в наших сердцах, этот самолет не был бы посажен
Ни разу они никогда не контролировали
Жизнь была потеряна, но они никогда не принимали нашу душу
Мы все еще слышим ваш боевой клич
Готовы ли вы, ладно, давайте
Готовы ли вы, ладно, давайте
Небо Пенсильвании стало полем битвы
В двухстах милях отсюда вышли башни
Последний шанс прощаться, он позвонил ей по телефону
Сказал, что он знает, что нужно сделать, «я не вернусь домой».
Готовы ли вы, ладно, давайте
Готовы ли вы, ладно, давайте
Готовы ли вы, ладно, давайте
Готовы ли вы, ладно, давайте