Kyo - Pardonné текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Pardonné» из альбома «Le Chemin» группы Kyo.

Текст песни

Je suis l’enfant d’un peuple sourd,
Qu’on vienne mon secours
J’ai construit ma vie et des barrires autour
Sans jamais voir le jour,
J’ai pri mes dieux enferm seul dans ma tour
Comme toi j’ai voulu un visage et voir du paysage
Prendre le large, couter mon message
Les barreaux d’une cage
Peuvent cder sous le poids des larmes
J’ai pardonn et j’ai ferm les yeux, j’ai appris rver
Et j’ai pardonn et j’ai ferm les yeux sur ma ralit
Je suis la cible qu’il te faut, le satellite en trop
J’ai courb les paules et j’ai jou mon rle
Je suis comme tout le monde
Pourtant malgr moi de la peur je suis l’hte
Je suis l’enfant d’un peuple sourd
Qu’on vienne mon secours
J’ai construit des barrires, la vie suit son cours
Je n’attends plus le jour, j’ai reni mes dieux pour toujours
J’ai pardonn et j’ai ferm les yeux, j’ai appris rver
Et j’ai pardonn et j’ai ferm les yeux sur ma ralit
Marcher ensemble, sauter ensemble c’est parfait
Tomber ensemble, mourir ensemble c’est parfait
Marcher ensemble, sauter ensemble
Tomber ensemble, mourir ensemble
Partir en cendre, ne rien entendre Finir en sang
Ne plus attendre

Перевод песни

Я ребенок глухих,
Помогите мне
Я построил свою жизнь и барьеры
Не увидев свет,
Я молил своих богов только в моей башне
Как и вы, я хотел увидеть лицо и посмотреть пейзаж
Снимай, слушай мое сообщение
Штанги клетки
Может разорваться под тяжестью слез
Я простил, и я закрыл глаза, я узнал Рвер
И я простил, и я закрыл глаза на свою реальность
Я цель, в которой вы нуждаетесь, дополнительный спутник
Я согнул плечи и сыграл свою роль
Я как все
Но несмотря на то, что я боюсь, что я хозяин
Я дитя глухих людей
Помогите мне
Я построил барьеры, жизнь продолжается
Я не дождусь дня, я навсегда навсегда разрушу своих богов
Я простил, и я закрыл глаза, я узнал Рвер
И я простил, и я закрыл глаза на свою реальность
Прогулки вместе, прыжки вместе идеально
Падать вместе, умереть вместе идеально
Прогулки вместе, прыгая вместе
Падение вместе, смерть
Переход в пепел, ничего не слышишь
Не ждите больше