Kylie Minogue - Whenever You Feel Like It текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Whenever You Feel Like It» из альбома «Fever» группы Kylie Minogue.
Текст песни
Whenever you feel like it Whereever you feel like it However you feeeel like it I like (I Like it I like it)
You’re Wild
You’re Crazy
You’re not like other people baby
You’re a devil
You’re a rebel
That’s why i need you baby
For keeping me up all night
For making me feel alright (right)
You march to the beat of your own drum baby
You can come to me.
Whenever you feel like it Whereever you feel like it However you feeeel like it I like it (I Like it I like it)
Your dark, your stormy
You really do it for me
I’m here
I’m waitin'
Use your imagination
For keeping me up all night
For making me feel alright (right)
You march to the beat of your own drum baby
You can come to me.
Whenever you feel like it Whereever you feel like it However you feeeel like it I like it (I Like it I like it)
Your hearts beating with the rhythm of love
Don’t stop now i can’t get enough
My hearts beating me to death
I can’t catch my breath.
(bridge)
For keeping me up all night
For making me feel alright
You march to the beat of your own drum there
Come on, come on, come on Whenever you feel like it Whereever you feel like it (you hold me)
However you feeeel like it I like it (I Like it I like it)
(you can come to me)
Whenever you feel like it (you'll find me)
Whereever you feel like it (your destiny)
However you feeeel like it I like it
(you hold me)
Whenever you feel like it (you'll find me)
Whereever you feel like it (you hold me)
However you feeeel like it I like it (i Like it I like it)
Whenever you feel like it (you'll find me)
Whereever you feel like it (ho yeah)
However you feeeel like it I like it (i Like it I like it)
(I like it… fade)
Перевод песни
Всякий раз, когда вы чувствуете, что это Whereever, вы чувствуете, что это нравится. Однако вы любезно любите это Мне нравится (мне нравится, мне это нравится)
Ты одинок
Ты псих
Вы не похожи на других людей
Ты дьявол
Ты мятежник
Вот почему я нуждаюсь в тебе, детка
За то, что я не спал всю ночь
Для того, чтобы я чувствовал себя хорошо (правильно)
Вы идете в ритм своего барабанного ребенка
Ты можешь прийти ко мне.
Всякий раз, когда вы чувствуете, что это Whereever, вы чувствуете, что это нравится. Однако вы любезно любите это Мне нравится (мне нравится, мне это нравится)
Твой темный, бурный
Ты действительно делаешь это для меня
Я здесь
Я жду,
Использовать ваше воображение
За то, что я не спал всю ночь
Для того, чтобы я чувствовал себя хорошо (правильно)
Вы идете в ритм своего барабанного ребенка
Ты можешь прийти ко мне.
Всякий раз, когда вы чувствуете, что это Whereever, вы чувствуете, что это нравится. Однако вы любезно любите это Мне нравится (мне нравится, мне это нравится)
Твои сердца бьются ритмом любви
Не останавливайся сейчас, я не могу получить достаточно
Мои сердца бьют меня до смерти
Я не могу перевести дыхание.
(мост)
За то, что я не спал всю ночь
Заставляю меня чувствовать себя хорошо
Вы идете в такт своему барабану
Давай, давай, давай. Когда бы ты ни почувствовал, что это Уитривер, ты чувствуешь, что это (ты меня держишь)
Тем не менее, ты любезно нравишься Мне нравится (Мне нравится, мне это нравится)
(ты можешь прийти ко мне)
Всякий раз, когда вы чувствуете, что это (вы найдете меня)
Хетривер, ты чувствуешь это (твоя судьба)
Как бы ты это ни любил
(ты меня держишь)
Всякий раз, когда вы чувствуете, что это (вы найдете меня)
Ухривер, тебе это нравится (ты меня держишь)
Как бы ты ни любил это Мне нравится (мне нравится, мне это нравится)
Всякий раз, когда вы чувствуете, что это (вы найдете меня)
Хьюфритер, тебе это нравится (хо-да)
Как бы ты ни любил это Мне нравится (мне нравится, мне это нравится)
(Мне нравится ... исчезает)