Kylesa - Phantoms текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Phantoms» из альбома «To Walk a Middle Course» группы Kylesa.

Текст песни

Oak trees at night are hiding places for those who can’t sleep
Writing in parking lots with nothing to buy
Empty stores and overgrown grass
Picture postcard of America
Raindrops look like spider webs by the street lamp tonight
I can remember no farther back than this
I contrived to purge my mind
No farther back than this I thought of looking for the key
No farther back than this — For a door with no lock
No farther back than this
In this sunlight, night rolls through my eyes
I saw a sea of flames and smoke in the sky
They don’t hear me; they are phantoms
Hallucinations without number
They don’t hear me; they are phantoms
Nightmare and sleep in a nest of flames
Night becomes invisible — invisibly clear
Running in circles over and over again
Inspiration is is hard to find when everything feels wrong
Countless hours speed by — mostly wasted and few remembered
Every action is a consequence
Drop out and believe
Constant puzzles to fill the void
There really aren’t any answers
Just endless riddles
Dreams and sub conscience haunt
Knowing something you can’t awake
Same old shit another day

Перевод песни

Дубы ночью скрываются для тех, кто не может спать
Написание на стоянках, где ничего не купить
Пустые магазины и заросшие травы
Картинная открытка Америки
Капли дождя сегодня выглядят как паутинные уличные фонари
Я не помню ничего дальше, чем это
Я умудрился очистить свой разум
Не дальше назад я думал о поиске ключа
Не дальше назад - для двери без замка
Не дальше, чем это
В этом солнечном свете ночь катится сквозь мои глаза
Я видел море пламени и дыма в небе
Они меня не слышат; они являются фантомами
Галлюцинации без номера
Они меня не слышат; они являются фантомами
Кошмар и сон в гнезде пламени
Ночь становится невидимой - невидимо ясно
Запуск в кругах снова и снова
Вдохновение трудно найти, когда все чувствует себя не так
Бесчисленное количество часов - в основном впустую, и мало кто помнит
Каждое действие является следствием
Брось и верь
Постоянные головоломки, чтобы заполнить пустоту
Там действительно нет ответов
Просто бесконечные загадки
Мечты и совесть
Зная то, что вы не можете проснуться
То же самое старое дерьмо в другой день