Kyle Park - Just A Fake Smile текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Just A Fake Smile» из альбома «Make Or Break Me» группы Kyle Park.
Текст песни
You think I’m fine, whenever I meet one of your old flames
We sit and talk, we laugh and joke
but I don’t know his name
I’ve seen each time, you do me eyes
and you swear that things have changed
So I just smile, and tell you I’m okay with everything
But it’s just a fake smile
that I use when I’m angry
or jealous, or nervous
so it don’t matter
It’s just a fake smile
nothing real about it it’s just like our love
let’s forget about it and latter on with no lights on we play our usuall game
I make you, you make me and then you whisper his name
I let it go because I know
there’s no way that things can change
so i just smile and tell you I’m the only one to blame
but it’s just a fake smile, you’re fine
meanwhile my heart is broken
but it looks like i couldn’t be better
It’s just a fake smile
nothing real about it it’s just like our love
let’s forget about it until tomorrow, then i’ll say
that i don’t wanna be your lover
you can continue to call his name
and I’ll just call it OVER
well it’s just a fake smile
that I use when I’m angry
or jealous, or nervous
so it don’t matter
It’s just a fake smile
nothing real about it it’s just like our love
let’s forget about it
Перевод песни
Ты думаешь, я в порядке, всякий раз, когда я встречаю одно из твоих старых пламен
Мы сидим и говорим, мы смеемся и шутим
но я не знаю его имени
Я видел каждый раз, ты делаешь мне глаза
И вы клянетесь, что все изменилось
Поэтому я просто улыбаюсь и говорю, что я в порядке со всем
Но это всего лишь фальшивая улыбка
Что я использую, когда я злюсь
Или ревнивый, или нервный
так что это не имеет значения
Это просто фальшивая улыбка
Ничего реального, это так же, как наша любовь
Давайте забудем об этом, а последний - без огней, мы играем в нашу игру usuall
Я делаю тебя, ты заставляешь меня, а потом шепчешь его имя
Я отпустил это, потому что знаю
Ничто не может изменить
Поэтому я просто улыбаюсь и говорю, что я единственный, кто виноват
Но это просто фальшивая улыбка, ты в порядке
между тем мое сердце сломано
Но похоже, что я не мог быть лучше
Это просто фальшивая улыбка
Ничего реального, это так же, как наша любовь
Давайте забудем об этом до завтра, тогда я скажу
Что я не хочу быть твоим любовником
вы можете продолжать называть его имя
И я просто позвоню ему
Ну это просто фальшивая улыбка
Что я использую, когда я злюсь
или ревнивый, или нервный
так что это не имеет значения
Это просто фальшивая улыбка
Ничего реального, это так же, как наша любовь
давайте забудем об этом