Kyla La Grange - Vampire Smile текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Vampire Smile» из альбома «Ashes» группы Kyla La Grange.
Текст песни
Baby you need to leave
Cause I’m getting drunk on your noble deeds
It doesn’t matter that they don’t get done
When I feel this cold they’re like the fucking sun
Baby I need a friend
But I’m a vampire smile, you’ll meet a sticky end
I’m here trying not to bite your neck
But it’s beautiful and I’m gonna get
So drunk on you and kill your friends
You’ll need me and we can be obsessed
And I can touch your hair and taste your skin
The ghosts won’t matter cause we’ll hide in sin
Baby you have a choice
Cause you burn my ears with your magic voice
I’m a paper doll, you can tear me up We’ll be the broken lovers with the poison cup
And we’ll draw in breaths like we don’t have air
Oh god, look at me, don’t you even care
That I’m dying in the cupboard underneath the stairs?
Steps stamp on above my head
Baby you’re cruel to me But you see I love it when you make me plead
I want a scar that looks just like you
'till then I gotta learn to be a wiser fool
Baby you need to leave
And I know you know
That’s why you keep ignoring me Because if you don’t
Gonna run me down, let myself go
Перевод песни
Малыш вам нужно уйти
Потому что я напиваюсь над твоими благородными делами
Неважно, что они не делают
Когда я чувствую этот холод, они похожи на гребаное солнце
Ребенок мне нужен друг
Но я вампирская улыбка, вы встретите липкий конец
Я здесь стараюсь не укусить шею
Но это красиво, и я собираюсь
Так пьяный на вас и убить своих друзей
Вы понадобятся мне, и мы можем быть одержимы
И я могу прикоснуться к твоим волосам и попробовать твою кожу
Призраки не будут иметь значения, потому что мы спрячемся в грехе
Ребенок у тебя есть выбор
Потому что ты жжешь мои уши волшебным голосом
Я бумажная кукла, ты можешь разорвать меня. Мы будем разбитыми любовниками с ядовитой чашей
И мы вдохнем дыхание, как будто у нас нет воздуха
О боже, посмотри на меня, тебе не все равно
Что я умираю в шкафу под лестницей?
Шаги над моей головой
Ребенок, ты жесток ко мне, Но ты видишь, что мне это нравится, когда ты заставляешь меня умолять
Я хочу, чтобы шрам выглядел так же, как ты
«До тех пор я должен научиться быть мудрее дураком
Малыш вам нужно уйти
И я знаю, что ты знаешь
Вот почему вы продолжаете игнорировать меня, потому что, если вы этого не сделаете
Собираюсь сбежать от меня, отпустить меня