Kwoon - Schizophrenic текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Schizophrenic» из альбома «When the Flowers Were Singing» группы Kwoon.
Текст песни
I woke up that day,
Unwell, With strange dreams
Of siamese twins,
I was deep under ground,
It was strange,
So strange,
I was scared.
I was here,
And I heard,
Some sounds screaming
From the deep well,
As something happened,
I was scared,
So scared,
It was strange.
No friends, no calls,
The sun is down,
Still waiting for the end of the day,
And nothing happened,
I was scared,
I was scared,
I was scared.
There’s something wrong
Within my head,
I feel like as I am a freak.
Next day, fire, on the ground,
I’ve been to the lake of blood,
To meet the witch of my dreams,
She was here within my head.
Ghost days,
The fog was gone,
And the sun is crown,
The streets are green and
I’m the king.
What the hell am I here for?
I was scared,
So scared,
So scared.
There’s someone else within my soul,
I feel as I am a freak.
I’ve seen the evil
In a mirror of bones.
Into my grave,
I’ve seen this siamese twins.
I’ve met the devil and
he burned my eyes and
ate my brain,
Then killed my family.
I’m torn,
I’m scared,
I’m hurt.
Please help me to ease my pain again.
I’m a freak,
It is reality
Перевод песни
Я проснулся в тот день,
Нездорово, со странными мечтами
Из сиамских близнецов,
Я был глубоко под землей,
Было странно,
Так странно,
Я был напуган.
Я был здесь,
И я слышал,
Некоторые звуки кричат
Из глубокого колодца,
Как-то случилось,
Я был напуган,
Так напуган,
Это было странно.
Нет друзей, нет звонков,
Солнце падает,
Все еще ожидая конца дня,
И ничего не произошло,
Я был напуган,
Я был напуган,
Я был напуган.
Здесь что-то не так
В моей голове,
Мне кажется, что я урод.
На следующий день огонь, на земле,
Я был на озере крови,
Чтобы встретить ведьму моей мечты,
Она была здесь у меня в голове.
Призрачные дни,
Туман исчез,
И солнце венчает,
Улицы зеленые и зеленые
Я - король.
Какого черта я здесь?
Я был напуган,
Так напуган,
Так напуган.
В моей душе есть кто-то еще,
Я чувствую себя как урод.
Я видел зло
В зеркале костей.
В мою могилу,
Я видел этих сиамских близнецов.
Я встретил дьявола и
Он сжег мои глаза и
Съел мой мозг,
Потом убил мою семью.
Я разрываюсь,
Мне страшно,
Мне больно.
Пожалуйста, помогите мне снова облегчить мою боль.
Я урод,
Это реальность