Kurt Elling - Minuano текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Minuano» из альбома «Man In The Air» группы Kurt Elling.
Текст песни
Day comes slowly — absorbing the darknesses softly.
Night leaves gently — her beauty is spent, and she rises.
I step into the lightness — I hear you.
You’re calling me out of my sadness.
Your flowering wonders are calling me home.
Darkness lingers — but always surrenders to loving.
Darkest midnight — is swallowed in oceans of laughter.
I follow into lightness — I hear you.
You’re calling me out of my sadness.
Your flowering wonders are calling me home.
Dancing along a dawn that leads to you —
Singing a song that blossoms in a fugue as morning settles on Dreaming into a sky of brilliant blue —
Noticing clouds are whispering that you will dance with me very soon
Already been as high as Kathmandu —
'Willing to go as far as Timbuktu
Nowhere’s too far away — I may catch up with you today —
maybe today will finally be the day
Flying along a dawn that leads to you —
Singing a song that makes itself anew — a music magic wand
Reaching into a sky of brilliant blue —
eagles are calling out to say the you will dance me very soon
Already been as high as Kathmandu —
Willing to go as far a Timbuktu
Nowhere’s too far away — I may catch up with you today —
maybe today we’ll make our getaway!
Like light from the stars made ten thousand years ago — comes love,
like a gift of sight
Growing stronger every moment on the way home.
Перевод песни
День идет медленно - тихонько поглощает тьму.
Ночные листья мягко - ее красота расходуется, и она поднимается.
Я вхожу в легкость - я слышу тебя.
Ты вызываешь меня из моей печали.
Твои цветущие чудеса зовут меня домой.
Тьма задерживается, но всегда сдается любви.
Самая темная полуночи - проглатывается в океанах смеха.
Я следую за легкостью - я слышу тебя.
Ты вызываешь меня из моей печали.
Твои цветущие чудеса зовут меня домой.
Танцуя на рассвете, который ведет к вам -
Пение песни, которая расцветает в фуге, когда утром оседает на Мечтающем в небе блестящего синего -
Заметив облака, шепчу, что ты будешь танцевать со мной очень скоро
Уже достиг такой высоты, как Катманду -
«Готов дойти до Тимбукту
Нигде не слишком далеко - я могу догнать вас сегодня -
возможно, сегодня, наконец, будет день
Полет на рассвете, который ведет к вам -
Пение песни, которая делает себя заново - волшебная волшебная палочка
Достигнув неба блестящего синего -
орлы зовут вас сказать, что вы скоро меня потанцуете
Уже достиг такой высоты, как Катманду -
Готов зайти на Тимбукту
Нигде слишком далеко - я могу догнать вас сегодня -
может быть, сегодня мы сделаем наше бегство!
Как свет от звезд, сделанных десять тысяч лет назад - приходит любовь,
как дар зрелища
Растет каждый раз по пути домой.