Kurt Carr & The Kurt Carr Singers - I Believe God (featuring Timiney Figueroa-Caton) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Believe God (featuring Timiney Figueroa-Caton)» из альбома «Just The Beginning» группы Kurt Carr & The Kurt Carr Singers.
Текст песни
People ask me
Isnt it crazy
To believe in something
you can’t see
And people wonder
Over an old dream
That appears will never be
You see my faith is strong
and anchored
My faith cannot be wavered
My faith makes the unknown reality
And one day,
if I pray I know my dream
will come to be
I believe God
He is incredible, invincible
He can crumble the impossible
Yes, I believeGod
Although my faith sometimes is tested
On this shaky road I trod
I, oh I believe God
When life’s storm is
harsh and bitter
And my ambition starts
to wither
I wont be driven to crumble
or complain
You see, doubting God is never
The option to consider
Ive seen too many miracles
Hidden inside my pain
Oh, now faith is the substance of things hoped for
The evidence of things not seen
God works in mysterious ways
By faith my miracle
and my breakthrough
Are you going to spring
forth from my pain
yes yes oh yes
I believe God
I believe God
He is incredible, invincible
He can crumble the impossible
Yes,
I believe God
Although my faith sometimes is tested
On this shaky road I trod
I, oh I believe God
I oh I
believe
God
I believe am a believer
I believe am a believer
God can, God will
I believe God
oh i believe God
Перевод песни
Люди спрашивают меня.
Разве это не безумие-
Верить во что-то,
чего ты не видишь,
И люди удивляются
Старой мечте,
Которая никогда не появится?
Ты видишь, моя вера сильна
и крепка.
Моя вера не может быть изменена.
Моя вера делает неизвестную реальность,
И однажды,
если я молю, я знаю, что моя мечта
станет,
Я верю Богу.
Он невероятен, непобедим.
Он может разрушить невозможное.
Да, я верю в Бога.
Хотя моя вера иногда испытывается
На этой шаткой дороге, по которой я иду.
Я, о, я верю Богу,
Когда буря жизни
жестока и горька,
И мои амбиции начинают
увядать,
Меня не заставят рушиться
или жаловаться.
Видишь ли, сомневаться в Боге - никогда
Не выход.
Я видел слишком много чудес,
Спрятанных в моей боли.
О, теперь Вера-это сущность того, на что надеются,
Доказательство того, чего не видели.
Бог действует таинственным образом
Верой, моим чудом
и моим прорывом.
Ты собираешься
вырваться из моей боли?
да, да, О, да.
Я верю Богу.
Я верю Богу.
Он невероятен, непобедим.
Он может разрушить невозможное.
Да,
Я верю Богу.
Хотя моя вера иногда испытывается
На этой шаткой дороге, по которой я иду.
Я, о, я верю Богу.
Я о, я
верю
Богу.
Я верю, я верю,
Я верю, я верю,
Бог может, Бог будет.
Я верю Богу.
О, я верю Богу!