Kuningasidea - Valkoinen lippu текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Valkoinen lippu» из альбома «On uusi aika» группы Kuningasidea.
Текст песни
Ihmiset täällä riidoissaan, kiihkoissaan
Saa vain pahaa aikaan
Veli veljelle vihoissaan
Tuskin lihoissaan pystyy olla ollenkaan
Susta tulee vaan valheit
Niit kahleit jos ikusesti riudutaan
Ajetaan toisten kaistaa
Ei rohkaista pysyä sillä omallaan
Ei täs maailmas enää lyödä edes lyötyy, vaan syötyy
Tulee kohdusta asti pää
Kuka siitä oikeesti hyötyy
Kun työntyy, sotkeutuu toisten elämään
Raha, seksi, väkivalta
Se alta aikayksikön ihmistä edustaa
Ja meidän yhteiskunta
Mä unta, toivon sen olevan vaan
Eiks voitas jo sopia et tää
Sydämestä kylmä jää
Sulattaa pois
Se on aivan tarpeetonta
Tää ei johda tämä mihinkään
Valkosen lipun nostaa vois
Pienet sitä ei kauaa itäneet
Sulattaa vois
Pienet sitä ei kauaa itäneet
Sulattaa vois
Köyhät kyykkyyn
Rikas rikastuu
Kenen on vastuu
Lähimmäisistä huolta pitää
Omaa kuvaa vaan peilistä
Ei vesileilistä anneta janoselle mitään
Susta kuulee vaan valheit
Niit kahleit
Jois ikuisesti riudutaan
Ajetaan toisten kaistaa
Ei rohkaista pysyä sillä omallaan
Eiks voitas jo sopia et tää
Sydämestä kylmä jää
Sulattaa vois
Se on aivan tarpeetonta
Tää ei johda tämä mihinkään
Valkosen lipun nostaa vois
Pienet sitä ei kauaan itäneet
Sulattaa pois
Pienet sitä ei kauaan itäneet
Sulattaa pois
Pienet sitä ei kauaan itäneet
Sulattaa poo-o-oo-oo-o-o-oo-o-o-is
Poo-o-oo-oo-o-o-oo-o-o-ois
En tullu valistaa
Mut tarviiks alistaa
Ahdistaa kun toinen toistansa sortaa
Ei pidä kostaa, vaan ylös nostaa
Ja pitää päänsä pystyssä
Nousta kumarasta, olosta tukalasta
Tehdä rauha, sinut itsensä kanssa
Yks mut vähentäytyy yks eli yhdessä(?)
Pärjää niinku luonto, talvi, kesä, syksyn sää
Puskee puskee, mut mä en oo härkä
Vaan täält samalt pallolt tää
Semi-rehti jätkä
En ole suuri vaan juurensa tunteva niinku puu
Ku tunteet on, se on pelkästään kiveä
Eiks voitas jo sopia et tää
Sydämestä kylmä jää
Sulattaa vois
Se on aivan tarpeetonta
Tää ei johda tämä mihinkään
Valkosen lipun nostaa vois
Pienet sitä ei kauaan itäne
Sulattaa pois
Pienet sitä ei kauaan itäne
Sulattaa poo-o-oo-oo-o-o-oo-o-o-is
Poo-o-oo-oo-o-o-oo-o-o-ois
Sulattaa pois
Перевод песни
Люди здесь, в своих ссорах, в своих
страстях, творят плохие вещи .
Брат к брату в гневе,
Ты едва ли можешь быть толстым,
Ты будешь ничем, кроме лжи.
Если ты когда-нибудь умрешь ...
Давай пройдемся по дорогам других людей,
Давай не будем побуждать его оставаться одного.
Этот мир больше не бьется, но ест
Из чрева, приходит голова,
Которая действительно выигрывает от
Того, что когда ты толкаешь, ты ввязываешься в жизни других людей.
Деньги, секс, насилие-
это будет представлять тебя в мгновение
Ока , и наше общество.
Я хочу, чтобы это был просто сон .
Разве мы не можем уладить это?
Холод в сердце
Тает,
Это совершенно ненужно.
Это никуда не денется.
Белый флаг может быть поднят,
Маленькие не продержались долго.
Растаять,
Малыши не продержались долго.
Растает.
Бедные люди, сидящие на корточках,
Богатые богатеют.
Кто несет ответственность?
Позаботься о своем приятеле.
* Сделай свой собственный образ в зеркале *
Ты не даешь джанозу ничего ради зеркала с водой.
Все, что я слышу-ложь о тебе.
Скот, овца,
и мы будем мертвы навсегда .
Давай пройдемся по дорогам других людей,
Давай не будем побуждать его оставаться одного.
Разве мы не можем уладить это?
Холод в сердце
Тает,
Это совершенно ненужно.
Это никуда не денется.
Белый флаг может быть поднят,
Маленькие не растают, долго
Тают,
Маленькие не растают, долго
Тают,
Маленькие не растают, долго
Тают,
Я не пришел, чтобы просветить тебя.
Мне нужно быть покорным,
это заставляет меня волноваться, когда один из нас угнетает друг друга.
Ты не должна мстить, ты должна взять это на себя.
И держит его голову высоко,
поднимись, опускайся, опускайся,
Смирись, помирись с самим собой.
Один из меня уменьшен на один.)
Нравится природа, зима, лето, осень, погода,
Я не бык.
Это тот же самый мяч,
Полу-честный парень.
Я не большой, я просто дерево, которое чувствует свои корни,
Когда чувства, это просто камень,
Разве мы не можем уладить это?
Холод в сердце
Тает,
Это совершенно ненужно.
Это никуда не денется.
Белый флаг может быть поднят,
Малыши не далеко на востоке
Растают.
Малыши не на Дальнем Востоке
Размораживают ПОО-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-
О-О-О-О-О-О-О-О-О-
О-тает прочь.