Kumikameli - Heikko текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Heikko» из альбома «Simsalabim» группы Kumikameli.
Текст песни
Helppo on olla vahva
Helppo on olla rohkea
Helppo on selkä suorana seistä
Kun on vaatteet joihin piiloutua
Helppo on juosta kuin gaselli
Ja ennätykset rikkoa
Kun tartte juosta paljain jaloin
Kuumassa lasimurskassa
Mistä oisit valmis luopumaan, jos sitä oikein kunnolla kysytään?
Kuinka kauas oisit valmis perääntymään, jos oikein kunnolla päällesi
Käydään?
On vahvinkin meistä kuin vahaa vaan
Jos oikein kunnolla sille tehdään pahaa
Vahvinkin meistä lailla lapsosen itkee
Jos tarpeeksi kovaa sen naamalle polkee
Helppo on puheensa punnita
Sanat huolella valita
Kun ei perhettä vieressä nöyryytetä
Tai silmiä päästä käristetä
Mistä oisit valmis luopumaan, jos sitä oikein kunnolla kysytään?
Kuinka kauas oisit valmis perääntymään, jos oikein kunnolla päällesi
Käydään?
On vahvinkin meistä kuin vahaa vaan
Jos oikein kunnolla sille tehdään pahaa
Vahvinkin meistä lailla lapsosen itkee
Jos tarpeeksi kovaa sen naamalle polkee
Перевод песни
Легко быть сильным.
Легко быть храбрым.
Легко стоять прямо,
Когда у тебя есть одежда, в которой можно спрятаться,
Легко бежать, как Газель ,
и разбивать пластинки .
Когда тебе придется бежать босиком
В горячем стеклянном стекле.
От чего бы ты хотел отказаться, если бы тебя правильно спросили?
Как далеко ты готов был бы отступить, если бы действительно был на уме?
Должны ли мы?
* Мы сильнее воска *
Если ты действительно ранишь его,
даже самого сильного из нас, малыш плачет.
Если ты достаточно сильно наступишь на его лицо.
Легко взвесить ваши слова,
Позаботьтесь о словах,
Когда вы не унижаете свою семью рядом с вами.
* Или поджарить глаза с головы *
От чего бы ты хотел отказаться, если бы тебя правильно спросили?
Как далеко ты готов был бы отступить, если бы действительно был на уме?
Должны ли мы?
* Мы сильнее воска *
Если ты действительно ранишь его,
даже самого сильного из нас, малыш плачет.
Если ты достаточно сильно наступишь на его лицо.