Kumar Sanu - Kitna Haseen Chehra текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Kitna Haseen Chehra» из альбомов «Bollywood Music - Kumar Sanu At His Best, Vol. 1», «Bollywood Best Trio - Kumar Sanu, Nadeem - Shravan», «Romantic Hits of Nadeem - Shravan», «Legendary Hits of Nadeem - Shravan» и «Dilwale» группы Kumar Sanu.
Текст песни
These eyes
This face
Your beauty
Are you human or a fairy
Nature must have taken its own time creating you.
What a beautiful face
What lovely eyes
So lovely are the eyes love spills from then
Nature must have taken its time crafting you my love.
When you lower your eyes gaze the sun sets
When you raise your eyes it ushers in a dawn
Your smile makes flowers blossom
Your beauty puts the fairies to shame
Your scattered hair
Your fragrant breath
Your voice is like a nightingale
Every word you utter is sweet
How i wish i can keep looking at you all my life
Nature must havetaken its own time in crafting you my love.
What a beautiful face
What lovely eyes
There are many beautiful woman in the world
But there can’t be as any as beautiful as you are.
You are intoxicating as wine
You are the eden of beauty
From your body flows a fragrance
You’re more gorgeous than a fairy
Перевод песни
Эти глаза
Это лицо
Твоя красота
Вы человек или фея
Природа должна была создать свое собственное время, создавая вас.
Какое красивое лицо
Какие прекрасные глаза
Так прекрасны глаза, которые любят пролития с тех пор
Природа, должно быть, потратила свое время на твою любовь.
Когда вы опускаете глаза, солнце садится
Когда вы поднимаете глаза, он начинает рассвет
Ваша улыбка заставляет цветы расцветать
Ваша красота ставит фей в позор
Ваши рассеянные волосы
Ваше ароматное дыхание
Ваш голос похож на соловей
Каждое слово, которое вы произносите,
Как я хочу, чтобы я мог смотреть на тебя всю свою жизнь
Природа должна посвятить свое время, создавая вам мою любовь.
Какое красивое лицо
Какие прекрасные глаза
В мире много красивых женщин
Но не может быть так красиво, как ты.
Вы опьяняете вино
Вы являетесь эдом красоты
Из тела течет аромат
Вы более великолепны, чем фея