Kula Shaker - 108 Battles (Of The Mind) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «108 Battles (Of The Mind)» из альбомов «Kollected - The Best Of Kula Shaker» и «Peasants, Pigs & Astronauts» группы Kula Shaker.
Текст песни
There’s something on my mind
But I don’t want to talk about it
I’m saying my goodbyes
Though we haven’t begun to party
Oh baby, it’s all a catastrophe
Oh lover, it’s not how it used to be
I’m just a man who’s battling with his mind
(I'm just a man who’s battling with his mind)
One hundred and eight battles within the mind
Minds forever changing what you began
Life’s a waste of time
It’s just a waste of time
Minds forever changing what you began
Battle with your mind
There’s magic in my eyes
But I don’t want to look into it There’s thunder in the skies and
I’m frightened of what it’s doin'
Oh baby, it’s all a catastrophe
Oh lover, it’s not how it used to be
I’m just a man who’s battling with his mind
(I'm just a man who’s battling with his mind)
One hundred and eight battles within the mind
Minds forever changing what you began
Life’s a waste of time
It’s just a waste of time
Minds forever changing what you began
Battle with your mind, ha haa
Oh baby, it’s all a catastrophe
Oh lover, it’s not how it used to be
I’m just a man who’s battling with his mind
(I'm just a man who’s battling with his mind)
One hundred and eight battles within the mind
(Within the mind)
Haa
There is somebody out there
Please I want you to help me
Перевод песни
Есть что-то на уме
Но я не хочу об этом говорить
Я прощаюсь
Хотя мы еще не начали вечеринки
О, детка, это все катастрофа
О, любовник, это было не так, как раньше
Я просто человек, который сражается со своим умом
(Я всего лишь человек, который сражается со своим умом)
Сто восемь битв в уме
Ум навсегда изменил то, что вы начали
Жизнь пустая трата времени
Это просто пустая трата времени
Ум навсегда изменил то, что вы начали
Битва со своим умом
В моих глазах есть волшебство
Но я не хочу заглядывать в него. В небесах гром и
Я боюсь того, что он делает,
О, детка, это все катастрофа
О, любовник, это было не так, как раньше
Я просто человек, который сражается со своим умом
(Я всего лишь человек, который сражается со своим умом)
Сто восемь битв в уме
Ум навсегда изменил то, что вы начали
Жизнь пустая трата времени
Это просто пустая трата времени
Ум навсегда изменил то, что вы начали
Битва со своим умом, ха хаа
О, детка, это все катастрофа
О, любовник, это было не так, как раньше
Я просто человек, который сражается со своим умом
(Я всего лишь человек, который сражается со своим умом)
Сто восемь битв в уме
(В сознании)
Хаа
Там кто-то есть
Пожалуйста, я хочу, чтобы вы мне помогли