Krys - 7ème ciel текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «7ème ciel» из альбома «Hors limites» группы Krys.
Текст песни
Demoiselle cherche un gentleman pour l’amenée au 7ème ciel
Pour l’amenée au 7ème ciel.
Bienvenue au paradis des dames où on leurs donnent ce qu’elles aimes,
On leurs donnent tous ce qu’elles aimes
Original,
Gentleman,
Professional, originaire des Dom/Tom
Original,
Gentleman,
Professional, originaire des Dom/Tom
Hey gyal j’ai une drôle d’impression que t’es en transe,
Que ma voix de donne la sensation de voyager dans le temps.
Si le coeur a ses raisons, la passion résulte dans le sang
Bellisima au sens propre, dans la forme et dans le fond
Hey gyal oui t’es mon idole, non t’as pas d'égal et je suis ton idéal.
Je ferais le tour du monde juste pour les boules de cristal afin que tu ne me
quitte pas baby!
Je t’en pris ne te prive pas han-han,
j’suis à toi pour toute la nuit, car je suis celui qui t’emmèneras aux
barrières de corail.
Nous sommes des gentlemans, non nous ne sommes pas des sauvages.
Viens au 7ème ciel, paradis sur terre
En Mercedes Benz et suite présidentielle
Tu veux atteindre les étoiles, t’as qu’a appuyer sur dièse
(avec nous chaque jour sera ton anniversaire)
Krys:
Sur la plage de la datcha
Sur un son de Datcha
Sans fumer de l’herbe, je te fais planer comme un rasta
Gentleman et lascar
je te traite comme ma star
Et tu ne t’en lasse pas
Je m’appelle pas DSK
Gyaal, pas de mauvais tour je te donne de l’amour et basta
c’est chaud, c’est pas l’Alaska
J’suis de Lova masta, des cadeaux en cascade
Mercedes pas Mazda
Notre amour ne flanche, ne plie pas ne casse pas
Gyaal tu es belle comme ma Gwada dans ton maillot de bain prada
Quand je t’es vu sur mon radar, j’ai faillis devenir GAGA
Ma lady tu le seras, mon amour tu le sauras
Quand je t’offrirais une bague
Afin que l’on t’appelle madame, madame Limé mic la Tu seras madame Limé mic la Tous ce que tu voudras tu l’auras
Tous ce que j’aurais sera a toi
Ma 8ème merveille et je te traite comme telle
Je suis tous ce que tu aimes et je te donne tous ce que tu aimes
Перевод песни
Десуазель ищет джентльмена на седьмом небе
Для седьмого неба.
Добро пожаловать в рай дам, где мы даем им то, что они любят,
Мы даем им все, что им нравится
оригинал,
джентльмен
Профессиональный, уроженец Дома / Тома
оригинал,
джентльмен
Профессиональный, уроженец Дома / Тома
Hey gyal У меня есть странное чувство, что вы в трансе,
Пусть мой голос даст ощущение путешествия во времени.
Если у сердца есть свои причины, страсть приводит к крови
Беллисима в собственном смысле, в форме и сущности
Эй, гьял, да, ты мой кумир, а не ты ровный, и я твой идеал.
Я бы обошел весь мир только для хрустальных шаров, чтобы вы не
Не оставляй ребенка!
Я беру это от вас, не лишает вас хан-хана,
Я твой на всю ночь, потому что я тот, кто отведет тебя в
Коралловые барьеры.
Мы джентльмены, мы не дикари.
Приходите на седьмое небо, рай на земле
В Mercedes Benz и президентском номере
Вы хотите достичь звезд, вам нужно нажать
(с нами каждый день будет ваш день рождения)
Крыс:
На пляже дачи
На звуке Datcha
Не куря траву, я заставляю вас скользить, как раста
Джентльмен и ласкар
Я отношусь к тебе как к моей звезде
И ты не устаешь от этого
Меня зовут не DSK
Гьял, не плохой поворот Я даю тебе любовь и баста
это жарко, это не Аляска
Я из Lova masta, каскадные подарки
Mercedes не Mazda
Наша любовь не фланкирует, не сгибается, не ломается
Гьял, ты прекрасна, как моя Гвада в своем купальнике прада
Когда я увидел тебя на своем радаре, я почти стал GAGA
Моя госпожа, ты будешь этим, моя любовь, ты узнаешь
Когда я предложу вам кольцо
Так что тебя зовут мадам, мадам Лиме-микрофон Ла, ты будешь мадам Лиме-микрофон Ла все, что ты хочешь,
Все, что у меня будет, будет для вас
Мое восьмое удивление, и я отношусь к тебе как таковой
Я все, что вам нравится, и я даю вам все, что вам нравится