Kromlek - Nekropolis' Fall текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Nekropolis' Fall» из альбома «Finis Terrae» группы Kromlek.
Текст песни
Weltenbrand — das Gebot der Stunde, am Weltenrand dieselbe alte Wunde
Das Erdreich schreit, doch von Asphalt erstickt, könnt ihr nicht hör'n wie sie
lauter tickt
Sag Wurm, suchst du Beute in faulen Ackern? Und warum siehst Du nicht die
kleinen Lichtlein flackern?
Wurden aufgetürmt als Grablichter der Welt bis der rost’ge Panzer vom
Erdfleisch fällt.
Einst verbannt in kalte Krypten, ehrfurchtsvolle Unterwelt bist Du doch der
Ursprung jener Wahrheit, die heut‘ jeder Köter bellt
Die Toten sind nicht toter als die Schatten in den Schluchten, wie sie Stein
für Stein ihr Mausoleum höher wuchten.
Emsig, eifrig treibt ein jeder den anderen, an jedem Monument beginnt der Rost
zu wandern
Und mit ihm schleichen tausend Sporen einher — Sprach der Rabe: «nimmermehr!»
Heute stirbt ein Teil der Welt, der Eisenwald in Rost zerfällt
Der Pechstrom schwillt in Wogen an, vereinnahmt sachte Mann für Mann
Eisenwald // Erdenspalt // Lungendampf // Kraterkampf
Neuzeitgeist // Der nichts verheißt // Als Tatendrang // Zum Untergang
Kryptensturm im Erdenreich malt eure Fratzen totenbleich
Die Nekropole invertiert den Geist, der in uns vegetiert
Aus allen Schädeln dröhnt das Schweigen als wir uns zum Abgrund neigen
Ein totgeborenes Geschlecht, dem Erdenvater gut und recht
Перевод песни
Вельтбранд - заповедь часа, на краю света та же старая рана
Земля плачет, но задыхается асфальтом, вы их не слышите
Более громкие тики
Скажите, червь, вы ищете добычу в гнилых полях? И почему бы вам не увидеть
Маленький свет мерцает?
Были вырыты в виде гробниц света до тех пор, пока ржавый танк
Грунтовое мясо.
После изгнания в холодные склепы, удивительный подземный мир, вы являетесь
Происхождение истины, которая лукает каждого мута
Мертвые не мертвы, как тени в оврагах, поскольку они каменные
Для камня их мавзолей выше.
Стремясь, нетерпеливы, каждый из них управляет другим, ржавчина начинается с каждого памятника
странствовать
И с ним прольют тысячу отрогов, - сказал ворон: «Никогда!»
Сегодня часть мира умирает, Эйзенвальд распадается на ржавчину
Полоса торрентов раздувается волнами, мягко беря человека за человека
Эйзенвальд // Эрденспальт // Лунный пар // Кратерная битва
Современные времена // Кто ничего не обещает // Как завершение действия // К гибели
Cryptensturm im Erdenreich рисует ваши гримасы мертвые бледные
Некрополь переворачивает дух, который зарождается в нас
Из всех черепов тишина стонет, когда мы опираемся на бездну
Порожденный пол, хороший к земляну