Kristy Starling - You Love Me Like That текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «You Love Me Like That» из альбомов «Dare to Love: Songs of Unconditional Love for Couples» и «Kristy Starling» группы Kristy Starling.
Текст песни
You promise me the world, that You will never go away
You relieve my every fear and forgive all my mistakes
And everything that I’ve been running to
Is only a circle leading back to You
I can’t fight the morning light
I just trust it like the love of a child
And I don’t fear when the clouds appear
A blue sky will always come back
'Cause You love me like that
Yeah, You love me like that
Sometimes I lie awake afraid that
You might forget
But after all this time, You haven’t let me down yet
If I could give this feeling back to You
I know my life has been worth going through
I can’t fight the morning light
I just trust it like the love of a child
And I don’t fear when the clouds appear
A blue sky will always come back
'Cause You love me like that
And in the dark of night
I can still see the light
When I close my eyes
You are the place I go
When I’m all alone
You keep my faith alive
I can’t fight the morning light
I just trust it like the love of a child
And I don’t fear when the clouds appear
A blue sky will always come back
'Cause You love me like that
Love me like that
Перевод песни
Ты обещаешь мне мир, что никогда не уйдешь.
Ты избавляешь меня от всех моих страхов и прощаешь все мои ошибки,
И все, к чему я бежал,
- это лишь круг, ведущий к тебе.
Я не могу бороться с утренним светом,
Я просто доверяю ему, как любви ребенка,
И я не боюсь, когда появляются облака,
Голубое небо всегда вернется,
потому что ты любишь меня так,
Да, ты любишь меня так.
Иногда я лежу без сна, боясь, что
Ты забудешь,
Но после всего этого времени ты еще не подвел меня.
Если бы я мог вернуть тебе это чувство.
Я знаю, что моя жизнь стоила того, чтобы пройти,
Я не могу бороться с утренним светом,
Я просто доверяю ей, как любви ребенка,
И я не боюсь, когда облака появляются,
Голубое небо всегда вернется,
потому что ты любишь меня так.
И в темноте ночи ...
Я все еще вижу свет,
Когда закрываю глаза,
Ты-то место, куда я иду,
Когда я совсем один.
Ты поддерживаешь мою веру.
Я не могу бороться с утренним светом,
Я просто доверяю ему, как любви ребенка,
И я не боюсь, когда облака появляются,
Голубое небо всегда вернется,
потому что ты любишь меня так.
Люби меня вот так.